【摘 要】
:
随着东盟自由贸易区建成,广西和东盟国家的贸易旅游往来越发频繁。广西小吃的翻译对宣传本地文化,促进与东盟国家饮食文化交流有一定意义。但是目前关于广西小吃的英译存在一
论文部分内容阅读
随着东盟自由贸易区建成,广西和东盟国家的贸易旅游往来越发频繁。广西小吃的翻译对宣传本地文化,促进与东盟国家饮食文化交流有一定意义。但是目前关于广西小吃的英译存在一些问题,如:语法拼写错误、用词不当、信息缺失,甚至有的直接用拼音替代英文。本文主要以网络书籍及餐厅菜单中有关广西小吃的翻译为例分析其存在问题,并对这些问题展开针对性的探讨,尝试性地提出了解决问题的翻译策略。
其他文献
本文主要探讨了小学教育阶段,进行中华传统文化教育时,学校教育、家庭教育和社会教育应该承担的责任和义务,并对各教育主体的施教提出一定的策略,希望能够为小学教育阶段的传
党的十八大提出“三个倡导”,构成了社会主义核心价值观的基本内容,如何更好地践行和传承社会主义核心价值观,是摆在我们面前的关键问题.文章立足于动漫产业,研究社会主义核
目前国家关于小区道路规划设计的相关规范较少,内容也较为笼统,但现实已经提出了更高的要求,那就是小区道路的安全化和宁静化设计。小区是居民居住生活的环境,任何不人性化的
高校后勤的社会化改革,使高校餐饮面临着机遇和挑战,为满足高校师生的餐饮需求,特别是大学生不断变化、提高的餐饮需求,高校餐饮企业应针对高校餐饮的具体特点采取相应措施,
许多语法教材讲述不到位,学生练习不充分,使虚拟语气成为英语学习中的一大难点。从虚拟语气的目的、表达的内容以及形式等方面入手,揭示了其本质特征,并提出以动词结构形式为
目的:探讨超声引导经皮穿刺微波凝固治疗(PMCT)对邻近膈肌、肠管、胆囊和肝表面等难治部位肝癌的个体化治疗方案疗效。方法:采用超声引导经皮穿刺微波凝固(PMCT)治疗750例肝癌患者,
姓名是个人的代表符号,自古以来,人们就十分重视人名用字的选择。如今,如何起个响亮、易于传播又具有视觉美感的好名字,更为人们所看重。人名用字的选择,不仅会受到社会文化
承担社会责任是企业的现实使命,企业在追求投资者利润最大化的同时,应兼顾其他利益相关者的需求。本文在考虑社会责任的基础上,对传统投资评价指标体系进行改进,并运用改进后