【摘 要】
：
<正> 随着我国的进一步对外开放,将会有越来越多的产品打入国际市场。产品要打入国际市场,除了应具备良好的品质等商业条件外,还必须有好的产品介绍。否則,产品再好,也难以挤
论文部分内容阅读
<正> 随着我国的进一步对外开放,将会有越来越多的产品打入国际市场。产品要打入国际市场,除了应具备良好的品质等商业条件外,还必须有好的产品介绍。否則,产品再好,也难以挤进国际市场。事实上,我国现在的外向型产品大部分都有较好的汉语文字介绍资料。但是,由于翻译者的粗心大意,不注意语言质量,使译文不能准确地表达出原文的意思,有时甚至擅自改变原文所要表达的概念,令人摸不着头脑,从而使顾客不敢信任并购买这类产品。本文将对报刊杂志上的一些病句进行分析,以求引起翻译界人士的共
其他文献
通过自主研发钟式高炉炉顶压力控制模型，解决钟式高炉控制系统存在突变和叠加调节的技术难题，实现钟式高炉炉顶压力的稳定控制，在满足高炉对炉顶压力精度需求的同时实现了二次能
土壤呼吸研究是全球碳循环研究的一个热点领域。近年来,森林群落的土壤呼吸受到广泛重视,但关于干旱半干旱区林地土壤呼吸的研究大大滞后于其它区域。本研究以黄土高原半干旱
在公路工程的建设中,测绘工作有着重要的作用,同时在工程建设中使用比较广泛。本文阐述的主要内容是公路测绘质量管理和控制进行了简单的阐述,同时提出了加强质量管理与控制
扼要介绍双吹杆菌及其保健功能。生产的双歧杆菌酸乳酪活苗计数可达1×108个／ml以上。实验证明具有显著保健作用。
近年来,随着经济的快速发展,城市排水量也逐年扩大。导致嫩江下游可利用量越来越紧张,水资源调配难度不断加大,同时由于大量处理或未处理污水排入嫩江,下游在用水紧张的情况
介绍了工程项目管理理论在我国的发展历史,分析了我国项目管理的现状,并针对我国项目管理的现状和发展趋势, 提出了对策。
根据EDTA-Ca络合物在pH=13有最高条件稳定常数的特点,建立了用EDTA处理虾壳制备甲壳素的方法,在室温条件下,只需40min可脱去100%的钙和98.7%蛋白质。将处理后的废液pH值调至1
<正>《教育部基础教育课程改革纲要》在述及"教学过程"时明确提出:"教师在教学过程中应与学生积极互动、共同发展,要处理好传授知识与培养能力的关系,注重培养学生的独立性和
本文主要研究货币供应量(M2)、外汇储备、汇率、国际石油价格变动对通货膨胀的影响。构建VAR模型和向量误差修正模型,通过脉冲响应函数和方差分解分析了金融元素对CPI的影响
CPI作为衡量通货膨胀水平的重要指标,是货币当局制定和执行货币政策的重要参考指标。然而,我国CPI编制方法的缺陷与不足使其在相当程度上影响了货币政策的有效实施。本文认为