以学生为中心的翻译教学改革——有声思维翻译过程研究

来源 :天津工程师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bai1988ping
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过利用有声思维对学生和教师的翻译过程进行了研究,发现影响其翻译能力有4个方面的因素,即哲学思想、语言、语言学理论和文化,并通过案例,对4个影响因素进行分析,旨在找出受试者翻译能力的构成要素,以期对翻译教学提供一些参考。
其他文献
车型:配置1.8L发动机(CEA)。 VIN:LSVCZ6A43FN××××××。行驶里程:856km。故障现象:一辆上海大众新帕萨特刚使用不久,客户反映尾部制动灯常亮,但仪表显
随着中国在国际舞台上的交往越来越广泛,传播工作者想了解国际传播组织的愿望也越来越强烈,对于国际性传播组织的研究和整理,已有业内专家先走一步.为此,我们开辟了这个新栏目
采用自行设计的试验装置,运用蒸发-旋流氧化-快速冷凝方法,合成了氧化镉样品,并对样品进行了物化性能及电性能检测,系统地探索了工艺条件对氧化镉电池材料综合性能的影响。结果表
目的观察Alexandrite(Alex)激光治疗雀斑的近、远期疗效。方法对1998年10月-2006年5月经Alex激光治疗的172例雀斑患者的近期(术后半年)效果及31例远期(治愈后满5年的患者)效
本文在分析目前我国电子商务企业财务评价指标的基础上,按照理论研究到实证研究的研究思路,使用目前国际、国内运用较多、针对性较强的超额收益法,结合国内上市电子商务企业年度
<正>项目驱动教学法是近年兴起的一种新型教学模式和方法,能使学生主动理解与掌握课程要求的知识和技能。作为医学入门课程,基础医学形态学课教与学的成功与否很大程度上影响
20世纪90年代中期以后,我国商业银行的竞争日趋激烈,逐步开始确立了“以客户为中心,以市场为向导,以经营效益为目标”的市场经营理念。优质客户的竞争成为商业银行竞争的焦点之一
居住是人类最基本的生存发展基质,居住区环境作为人类聚居活动的场所,是人与自然、人与人相互作用的有机系统,居住区环境可以满足人们生存、生活多层次的需求,同时要满足人们精神
目的研究椎间盘源性下腰痛患者腰椎间盘纤维环后方MRI高信号区的组织病理学特征及其临床意义。方法对52例经保守治疗无效、CT片显示无腰椎间盘突出的下腰痛患者行腰椎MR检查
目的观察罗红霉素联合氨溴索口服液治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期的效果。方法将196例慢性阻塞性肺疾病患者随机分成试验组和对照组,对照组常规戒烟,加强营养和运动锻炼,并进行