论文部分内容阅读
从社会语言学中的语言变异角度探讨语言变异对于人物塑造的作用,对《敲诈》中的语言变异现象进行分析;认为,人物对话推进情节发展的作品中话轮转换同样对人物塑造起着关键作用,从语用学中的话轮转换角度探讨《敲诈》中的话轮转换现象。最终认为,语言变异与话轮转换的视角有利于理解以人物对话推进情节发展的作品的创作规律,更好地把握作品中的人物、人物关系、剧情发展及作者的创作意图。
From the perspective of linguistic variation in sociolinguistics, this paper explores the role of linguistic variation in shaping characters and analyzes linguistic variations in “extortion”. It holds that the turn-round transformation in the works in which character dialogue advances the plot is also crucial to the characterization From the perspective of conversions of speech and pray in pragmatics, this paper discusses the conversions between speech and data in “extortion”. Finally, I think that the perspective of language variation and turn-taking is conducive to understanding the law of creation of works that promote the plot development through dialogue between characters and to better grasp the characters, the relationship between characters, the development of the plot and the writer’s intention of creation.