论文部分内容阅读
案情回放2007年9月10日,李某在上班途中发生交通事故,后被石景山区劳动和社会保障局认为工伤并鉴定为九级伤残。2009年8月,李某就交通肇事事宜与对方达成《道路交通事故损害赔偿调解书》:对方一次性赔偿李某医疗费1.5万元,伤残补助费5万元,合计6.5万元,并已全部支付。之后原告所在单位向区社保中心申请工伤保险待遇。区社保中心作出《工伤保险待遇核准通知书》,其中核定李某伤残补助金:2.4万元,扣除第三责任方赔偿
Case on September 10, 2007, Lee accident occurred on his way to work, after Shijingshan District Labor and Social Security Bureau that work-related injuries and identified as nine disability. August 2009, Lee on traffic accident with the other reached a “Road Traffic Accident Compensation Mediation”: the other one-time compensation for medical expenses Lee 15,000 yuan, disability allowance 50,000 yuan, a total of 65,000 yuan, and Already paid. After the unit where the plaintiff apply for work injury insurance to the District Social Security Center. District Social Security Center to make a “work-related injury insurance benefits approved notice”, which approved Lee disability allowance: 24,000 yuan, net of compensation for the third party