论文部分内容阅读
习语形象生动,言简意赅,是语言发展的结晶。因其内涵丰富,故在翻译上难度极大,如何传神翻译实为一大难题。习语的特征、中英习语文化特色比较、习语的文化色彩及习语的翻译技巧。
谈习语的翻译技巧
【摘 要】
：
习语形象生动,言简意赅,是语言发展的结晶。因其内涵丰富,故在翻译上难度极大,如何传神翻译实为一大难题。习语的特征、中英习语文化特色比较、习语的文化色彩及习语的翻译技
【机 构】
：
乌鲁木齐边防检查站
【出 处】
：
武警学院学报
【发表日期】
：
2008年11期
其他文献
随着信息技术的发展,网络教育已经深入到人们的生活中去。但是,网络教育资源的建设成本高,我国人均可享受网络教育资源经费有限。虽然国家在资源的共建共享上做了一些努力,但
通过四球机考查了润滑添加剂超细氟化石墨在各种不同油中的钢-钢、钢-铜的摩擦学特性,并测试了它的理化性能和应用性能,应用AES能谱对试验件摩擦面进行元素深度剖析,并以其它
目的:建立姜黄素分光光度法测定中毒样品中的硼砂。方法:中毒样品在碱性条件下灰化,在酸性条件下姜黄素分光光度法测定硼砂含量。结果:方法的线性好(r=0.9998),样品测定的相
目的:建立快速筛查食品中致病性微生物的实时荧光定量PCR技术,了解丽水居民主要消费食品中致病菌污染的状况和程度,考察其在食源性污染监测中的应用。方法:采用国家标准的细
助动词是留学生学习汉语的重点和难点，也是汉语研究中相对薄弱的一环。为使留学生更好更快地掌握汉语助动词，也为了提高汉语教学和学习的效率，本文以北京语言大学“HSK动态作文
目的分析经支气管镜确诊肺癌的临床特点。方法回顾性分析经支气管镜确诊为肺癌的2 168例患者的性别、年龄、病理类型、病变部位、镜下表现、取材方法等特点。结果该组患者男
计算机兵棋是作战模拟的主要方式之一,而路径规划是兵棋建模与仿真的核心问题,因而有必要研究兵棋理论及其路径规划问题。对此,本文给出兵棋中兵力机动相关理论的系统描述,分
本文将《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》中的表方式的描摹性副词作为考察对象，基于大规模的汉语本族语语料库，使用数据驱动的方法，从类联接、形式分布以及语义韵等三个角
20世纪五十年代以来，随着西方经济的发展，西方学者们就消费社会消费主义展开了大量讨论与研究，他们从社会经济发展的背景之下入手，从各个角度和层面上对消费社会的到来进行解析。
生命之旅———十渡风景区规划与设计———第３２届ＩＦＬＡ国际大学生园林规划与设计竞赛大奖方案介绍朱育帆北京林业大学园林学院博士研究生（１０００８３）指导教师孟兆祯教授【编者按】１９９６年１２月于香港举