论文部分内容阅读
从前,有个姓王的县官,家有钱财万贯,良田千亩,逢年过节都要佃户给他送礼。佃户送礼给县官,要想进门,还得送礼给两个守门的。这年年底,佃户李四没有东西可送给县官,只好将在河里捉到的一只水獭迭去。李四刚刚踏上县官的府门台阶,看门的就上来拦路:“干什么的?”李四说:“我给王大人送礼来的。”两个看门的直问:“我们的呢?”李四将手里的水獭提了起来,装得很有把握地说:“这是只上等獭,老爷最喜欢,我献给老爷,老爷一定会赏我不少钱。我给你们各分一半。”两个守门的还不放心:“要是不
Once upon a time, there was a county magistrate named Wang, who had money and fertile farmland, and tenants gave him gifts every holidays. Tenant gifts to the magistrate, in order to enter the door, have to give gifts to the two goalkeepers. At the end of the year, tenant Lee Si had nothing to give to the magistrate but had to slip away an otter caught in the river. Li Si just set foot on the magistrate’s door stairs, gatekeepers came up to stop the road: “What’s the matter?” Li Si said: “I’m giving a gift to the king.” Two doorkeeper asked: “Our ? ”Li Si hands up the otter, pretend to say with some confidence:“ This is only the upper otter, the most favorite, I offer to the Lord, the Lord will reward me a lot of money. I give you Each half. ”Do not trust the two goalkeeping:" If not