论文部分内容阅读
我们商场从1984年9月开业以来,努力发展以工商联营为主的多种经营方式,不断探索新型商业的道路,不仅取得了较好的经济效益,而且初步形成了以我们商场为中心的沙市地区工商结合的销售集团,为活跃沙市经济作出了贡献。我们的主要做法是:推行工贸联营扩大辐射能力发展以联合为基础、以开放为特征的工贸联营,以及商商联营,是我们探索新型商业道路、扩大商场辐射力的基本目标。开业3年来,我们已与十多个省市的近千家厂商
Since our store opened in September 1984, we have been striving to develop a diversified business model that focuses on industrial and commercial joint ventures. We have continued to explore new business roads. We have not only achieved good economic results, but also initially formed a sand market centered on our shopping malls. The regional business-integrated sales group contributed to the active sand market economy. Our main approach is to promote industrial and trade joint ventures to expand the development of radiation capabilities. The joint development of industry and trade based on joint ventures, and the joint ventures between business and traders are the basic goals for us to explore new commercial roads and expand the radiation power of shopping malls. In the past three years since opening, we have established close to 1,000 companies in more than a dozen provinces and cities.