论文部分内容阅读
据中国通信企业协会增值服务专业委员会分析,目前我国的增值业务收入占电信业务总收入的比例已超过6%,2005年我国的移动增值业务市场将达到500亿元的规模。据预测,到2006年全球范围增值业务收入的比重将增加到30%,中国则有望达到20%,增值业务市场前景一片光明。经营主体的增多及产业链的丰富繁荣使我国开展与电信增值相关业务的企业已超过了1万家。继短信的火爆之后,彩铃和彩话等增值业务又成为目前中国电信增值业务市场的热点。但我们也注意到,目前的语音增值业务大都针对大众消费者,而在应用层次更为深入的企业级市场,电信增值业务还比较欠缺,那么在电信增值业务产业链不同节点上的厂商如何看待电信增值业务在企业级市场的应用前景?未来被看好的企业级电信增值应用都有哪些?各自都遇到了哪些挑战?智能网和交换机的方案在语音增值业务里谁更有优势?在未来1~2年内影响增值业务的关键技术都有哪些?对于这些业界和读者关心的问题,本报在北京举办的“2004电信先锋群英会—新时代电信增值服务及应用平台技术论坛“上,将论坛的三家主办方的负责人—凌华科技通讯暨计算机产品事业部协理苏炯心、NMS大中华区总经理何育麟和北京林克海德信息技术有限公司副总经理戴忠琳聚在一起就以上热点问题进行了探讨。
According to the analysis of the value-added services professional committee of China Communications Enterprise Association, at present, China’s value-added business revenue accounts for more than 6% of the total revenue of telecommunications services. In 2005, China’s mobile value-added services market will reach 50 billion yuan. It is estimated that the proportion of global value-added services revenue will increase to 30% by 2006 while China is expected to reach 20%. The market for value-added services is bright. The increase of business entities and the rich and prosperous industrial chain have enabled China to carry out more than 10,000 businesses related to value-added telecommunications. Following the popularity of SMS, value-added services such as ring tones and color-coded messages have also become hot spots in the value-added services market of China Telecom. However, we also noticed that the current voice value-added services are mostly aimed at the mass consumers. In the more advanced application-level enterprise market, the value-added telecom services are still scarce. How do the manufacturers at different nodes in the value-added telecom industry chain view it? Telecom value-added services in the enterprise market prospects? The future are promising enterprise-class telecom value-added applications are what? Each has encountered what challenges? Intelligent network and switch solutions in the value-added voice services who have more advantages in the next 1 What are the key technologies affecting value-added services in the next two years? For those concerned by the industry and readers, the newspaper held a forum on ”2004 Telecom Pioneer Fellowship - New Age Telecommunication Value-added Services and Application Platform Technology Forum" held in Beijing. The head of three organizers - ADLINK Communications and Computer Products Associate Su Jiong heart, NMS Greater China General Manager He Yuk Lin and Beijing Linkhead Hyde Information Technology Co., Ltd. Dai Zhonglin, deputy general manager together to discuss the hot issues Exploring.