本文基于绘图技术、尺度以及对图像的观察、解读与想象等,对地图制图和景观设计话题进行了探讨.通过细致观察和严谨思考,可以开发更为合理的绘图工具包,使地图解读和空间营造更丰富.这就要求设计师对其所获取到的信息保持质疑,并进一步提升其准确性、扩展其涵盖范围.制图工作正面临更为复杂的挑战,与之相适应的表达媒介和方法也需要更加多元与稳健.文章探讨了以展览和书籍形式呈现的“制图场地”项目,项目期望重新畅想制图实践在更加接近场地表达效果与掌控场地本身特征上的主观潜能,在推动景观设计学与地图制图学两大学科交融的同时,试图将二者应用于更为基础的实践中,并呈现和畅想更加多元化的设计领域.此外,通过介绍哈佛大学设计研究生院的观察与表达训练课程,文章指出,观察是所有工作的根本,而对于设计而言,最终的表达必须超越对现实世界的记录与理解,畅想更加公平、更具适应性的未来.