论文部分内容阅读
(一九九六年三月二十八日)为进一步建立健全党内监督约束机制,针对当前机关党内监督的薄弱环节,依据党章和《准则》,就中央国家机关各级党组织加强对党员领导干部的监督问题,提出以下意见。一、进一步增强党内监督意识党组织加强对党员领导干部的监督,是从严治党、保持党的队伍的先进性,提高党组织的战斗力的重要措施,也是党组织对党员领导干部政治上的关心和爱护。各级党员领导干部要带头加强党性锻炼,努力提高自身的政治素质,增
(March 28, 1996) In order to further establish and perfect the mechanism for inner-party supervision and restraint, in light of the weak links in the current inner-party supervision by organs and in accordance with the party constitution and the “Guidelines,” we should intensify the efforts made by party organizations at all levels of the central state organs Party members and leading cadres of supervision issues, put forward the following opinions. I. Further Enhancement of Inner-Party Supervision Consciousness Party organizations to strengthen the supervision of party members and leading cadres are important measures to strictly control the party, maintain the advanced nature of the party ranks, and improve the combat effectiveness of party organizations. They are also an important measure for party members and leading cadres politically Care and love. Party members and leading cadres at all levels should take the lead in strengthening the party spirit and strive to improve their own political quality by