论文部分内容阅读
【素材·语段】大家知道,耳朵是用来“听”的,听别人说话,听外界发生的声音,听各种音乐。但是,耳朵还会“看”呢!我国现代著名作家鲁彦(1901—1944)有一次携妻子赴浙江普陀山旅游,住在一个比较幽静的寺院里。住所是靠海湾的楼房,有一个露台突出在海上,朝晚都可以领略海景。到了晚上,“海在我们脚下沉吟着,诗人一般,那声音仿佛是朦胧的月光和玫瑰的晨雾那样温柔;又像是情人的蜜语那样芳醇;低低地,轻轻地,像微风拂过琴弦,像落花飘在水上。”在这样幽美的环境中,“我俩也像入睡了似的,停止了
[Materials and Phrases] Everyone knows that ears are used to ”listen“, listen to others, listen to the sounds of the outside world, and listen to a variety of music. However, the ears will still “look!” China’s famous contemporary writer Lu Yan (1901–1944) once took his wife to travel to Putuo Mountain in Zhejiang Province and lived in a relatively quiet monastery. The residence is a bay-based building with a terrace that stands out on the sea and can be seen from the sea in the evening. In the evening, ”the sea sinks under our feet, and the poet is generally, the voice is as tender as the moonlight and the morning mist of the rose; it is as mellow as the honey of a lover; low, gently, like a breeze. Over the strings, like floating flowers floating on the water.“ ”In such a beautiful environment,“ ”We both fell asleep like we stopped."