论文部分内容阅读
各位来宾、各位代表、各位同志: 全国广大水土保持科技干部盼望已久的中国水土保持学会成立了！这是我国水土保持事业发展中的一件大事。她的成立,将有力地推动水土保持科学技术的发展。我代表全国水土保持工作协调小组组长钱正英同志和水利电力部对学会的成立和第一次全国代表大会的召开表示热烈的祝贺！热烈欢迎并感谢专家、学者和兄弟学会的代表参加会议。预祝大会成功！
Ladies and Gentlemen, Dear colleagues, Comrades, China Society for Soil and Water Conservation, the long-awaited scientific and technological cadre for soil and water conservation throughout the country, was established! This is a major event in the development of China’s soil and water conservation. Her establishment will effectively promote the scientific and technological development of soil and water conservation. On behalf of the Chairman of the Coordination Group for Soil and Water Conservation of China, Mr. Qian Zhengying and the Ministry of Water Conservancy and Electricity, I warmly congratulate the founding of the Institute and the convening of the first National People’s Congress. Warmly welcome and thank the experts, scholars and representatives of Fraternities for participation. I wish the conference a success!