【摘 要】
：
数字是科技论文不可缺少的部分,其表达的准确性和一致性直接影响着论文科学观点的表达和传播。相对单语种期刊,中、英文双语同刊对数字的规范性和一致性要求更多。本文根据国
【机 构】
：
中国科学院地理科学与资源研究所《全球变化数据学报（中英文）》编辑部
【基金项目】
：
中国科学院自然科学期刊编辑研究会项目“中英文双语同刊的创新思路与实践”(YJH2019025)
论文部分内容阅读
数字是科技论文不可缺少的部分,其表达的准确性和一致性直接影响着论文科学观点的表达和传播。相对单语种期刊,中、英文双语同刊对数字的规范性和一致性要求更多。本文根据国家标准和相关文献,梳理了科技论文中数字的使用规范,结合《全球变化数据学报(中英文)》的编辑实践,归纳总结了编辑加工过程中常见的数字不一致的地方,提出了加强数字规范性与一致性的应对措施,以期为作者和编辑同行提供参考。
其他文献
阅读教学是语文教学的重要组成部分,通过阅读教学可以对学生的阅读能力和语文素养进行有效的培养,让学生掌握更多的语文知识,提升阅读教学效果。文章从加强语文字词的训练、
介绍了军品包装标准化工作所取得的成绩,分析了军品包装标准化存在的问题,从搞好宣传、理顺管理体制、抓好体系构建、加强标准贯彻实施等方面提出了进一步搞好军品包装标准化
《泄密的心》多年来颇受关注,但是评论界一直围绕埃德加·爱伦·坡的恐怖美学来分析作品中人物的变态心理和怪诞情节。而本文作者认为,埃德加·爱伦·坡并不
众所周知，中枢神经系统损伤死亡率高，致残率高。虽然近半个世纪以来，药物治疗和外科手术治疗取得了很大进展，但都仅是一种症状性治疗，无法从根本上治疗病变的神经细胞。因此，探索一
元和十年自编诗集十五卷是白居易最早也最为重要的一次编集活动。现存白集前十五卷诗已非江州诗集原貌,其中掺杂了大量元和十年之后的作品,而一些原本属于江州诗集的作品又被
利用PKPM建筑能耗模拟软件分析外窗热工性能对住宅建筑供暖空调能耗的影响规律。结果表明:减小外窗传热系数和遮阳系数可显著降低建筑能耗。通过直接减小玻璃遮阳系数和增加
2008年奥运会，对北京的旅游企业来说，既是机遇，又是挑战。由于旅游活动是一个跨地域涉及食、住、行、游、购、娱等多种服务的复杂活动，相互之间的沟通和业务往来就显得非常重要。
本文主要围绕宿迁市发展绿色产业的重要意义,结合宿迁市目前绿色产业的发展现状,重点探讨如何实施绿色产业创新推动宿迁生态建设,更好的推动宿迁经济的可持续发展。
阅读是小学语文教学的重要组成部分,是学生积累知识、开拓视野的有效途径。小学语文教师要充分认识到阅读教学的重要性,积极探索出个性化的阅读教学模式,运用多种手段激发学