各位领导、各位来宾、同志们:中国共产党在新世纪召开的第一次全国代表大会刚刚胜利闭幕不久,今天我们相聚在我们党在上一世纪召开第一次全国代表大会的地方,举行中共一大会址纪念馆建馆50周年座谈会,这是很有意义的。首先请允许我代表中共一大会址纪念馆的全体干部和职工,对今天参加我们纪念馆50周年馆庆座谈会的各位领导和来宾表示热烈的欢迎。下面我代表中共一大会址纪念馆向各位领导和来宾作工作汇报。我的汇报分为二个部分。第一部分是回顾 Ladies and gentlemen, Ladies and Gentlemen, Soon after the first national congress of the Chinese Communist Party in the new century was just concluded its victory, we gathered today where our party held its first national congress in the last century. It is significant for the 50th Anniversary Symposium on the Assembly Hall Memorial Hall to be built. First of all, please allow me, on behalf of all the cadres and workers of the Memorial Hall of the First Great Site of the CPC, to warmly welcome all the leaders and guests participating in the celebration of the fiftieth anniversary of our memorial today. Below, I will report to the leaders and guests on behalf of the Memorial Hall of a large site of the CPC. My report is divided into two parts. The first part is a review