论文部分内容阅读
前段时间,被视为灾难的SARS病毒,在万众一心、众志成城的声讨中,藏无匿处。然而,此次胜利带给人们的不仅是喜悦,还有更多的思考。关于自然、关于生态、关于文明、关于人性、关于民族,等等。它让我们看到了一种久违了的热情与贴近,人与人之间再度燃起友爱、互助、团结的流光异彩,划破天际,透视出我们伟大民族悠久的人文风采。衔接过去与未来,今天又有人将他呈载,岂不欣慰！从这一角度理解,SARS倒算是一种“良性”的灾害了！
Some time ago, the SARS virus, which was regarded as a catastrophe, was hidden in the denunciations of the public with determined and determined efforts. However, this victory brings people not only joy but also more thought. About nature, about ecology, about civilization, about human nature, about nation, and so on. It gives us a long-lost passion and proximity. The renewed love, mutual aid and solidarity among people give the people a splendid view of the world. They pierce the horizon and see the long-held cultural tradition of our great people. Would it not be gratifying to see the past and the future converged today? From this perspective, SARS is considered a “benign” disaster!