论文部分内容阅读
建立和完善行政类执法与刑事司法制度对接机制是健康有序的社会主义市场经济的自身的、内在的要求,也是维护社会主义法制统一,实现社会公正的必然要求。但是近年来在整顿和规范市场经济秩序的过程中,仍然暴露出了行政执法与刑事司法在衔接中的一些问题,产生这些问题的原因除了破坏市场经济秩序犯罪本身的复杂性以及地方保护主义和利益驱动外,一个重要原因就是行政执法与刑事司法相衔接的工作机制还不够完善,应当有一系列的配套制度加以保障,以提高行政执法机关与刑事司法机关打击犯罪的合力。
Establishing and perfecting the docking mechanism between administrative law enforcement and criminal justice system is a self-contained and intrinsic requirement for a healthy and orderly socialist market economy and a necessary requirement for safeguarding the unity of the socialist legal system and realizing social justice. However, in the process of rectifying and standardizing the market economic order in recent years, some problems in the link between administrative law enforcement and criminal justice are still exposed. The reasons for these problems include not only the complexity of crimes that undermine the market economic order itself but also local protectionism and Interest-driven, an important reason is that administrative law enforcement and criminal justice convergence of the working mechanism is not perfect enough, there should be a series of supporting systems to be protected in order to improve the administrative law enforcement agencies and criminal justice agencies to combat synergies.