用代数法解析一些英语难句的汉译问题

来源 :云南农业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq272007222
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大学英语教育涉及到非英语专业的学生。理工科的学生善于逻辑思维,喜欢用数学公式来解决一些形象思维问题。把逻辑思维的方式运用到语言学习的翻译中,尝试性地用代数法从四个方面用译例来解析一些英语难句的汉译问题。
其他文献
道口经济是以交通枢纽为轴线,在一定区域范围内由物流、商贸、服务、加工制造等紧密相关的产业有机组合而成为的一种新型区域经济。发展道口经济对优化泰州市生产力布局、促
分别测定了玉米酒糟(DDGS)毛油及玉米胚芽毛油中的脂肪酸组成、酸值、生育酚组成及含量、玉米黄色素含量、甾醇及谷维素含量,以及在120℃的氧化稳定性。结果表明:两种玉米毛油的
目的调查藿香正气口服液的应用情况,并分析其不合理应用的相关因素。方法以某社区人员应用藿香正气口服液的情况为基础,分析其中的不合理应用情况。采用调查问卷的方式对人们
乳腺癌手术 ,无论经典根治术 ,还是改良根治术、保留乳房的手术 ,都必须切除腋窝淋巴结。在乳腺癌腋窝淋巴结切除术中 ,血管、神经及淋巴管的保护等目前还存在一些问题。作为
国内学者通过案例分析、调查研究、文献分析、人物研究、比较研究等形式,探讨了当代中国马克思主义大众化涉及的内涵、途径、经验、借鉴、标准、保障等理论问题和实际问题,形