【摘 要】
：
译者主体性是译者在翻译活动中发挥的主观能动性。受翻译水平、翻译目的及社会文化背景等的影响,对原文的阐释、翻译策略和翻译风格不同,从而使译文迥异。译者主体性研究应得
论文部分内容阅读
译者主体性是译者在翻译活动中发挥的主观能动性。受翻译水平、翻译目的及社会文化背景等的影响,对原文的阐释、翻译策略和翻译风格不同,从而使译文迥异。译者主体性研究应得到更多的重视。
Translator’s Subjectivity is the subjective initiative of the translator in translating activities. Influenced by the level of translation, the purpose of translation and the social and cultural background, the interpretation of the original text, the translation strategy and the translation style are different so that the translations are very different. Translator’s subjectivity research deserves more attention.
其他文献
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
【摘要】体验式英语教学是一种创新型的教学模式，其基本理论为构建主义。这种教学方法具有自主探究性、情境模拟性等优点，因而受到很多教育教学工作者的青睐。本文针对高职旅游英语教学现状，对体验式英语教学方法进行了详细论述，以期通过体验式教学，激发学生学习英语的兴趣，提高学生的英语综合能力。 【关键词】体验式教学 高职 旅游英语 教学 随着我国旅游业的不断发展，对高职学院旅游管理专业的教学也提出了更高的
【摘要】在初中英语教学中，教师应该结合学生的学习需求，对教学方法进行有效的创新，进一步激发学生的学习兴趣，调动学生学习的积极性。而在本文的研究中，主要针对于一种新型的教学方法---小组合作学习法的应用策略进行了分析，其最终的目的就是为了进一步提高学生的学习效果，促进学生学习上的进步。 【关键词】小组合作学习 初中英语教学 应用 所谓的小组合作学习法主要就是指，在初中英语教学中，教师将学生进行科
毋庸讳言,在当今强大的升学压力下,英语阅读教学已经渐渐沦为一种训练学生阅读和写作技能的工具。一篇篇优美的作品被肢解成了无数个知识点和技能训练点,阅读课慢慢丧失了生
鸡头莲,外表凶悍、内心温柔rn身份档案 rn鸡头莲学名Euryale ferox,中文别名芡实、鸡头米、刺莲,为睡莲科芡属一年生大型水生草本植物.rn相貌特征rn叶有两种:最初长出来的叶
【摘要】在英语学习中，词汇和语法学习始终是重要的一环。显然，对于将英语作为一门外语学习的学习者而言，词汇和语法的重要性是毋庸置疑的。不过，不少学习者对词汇和语法学习的认识并不准确，也因此导致学习效率低下，更是很难体会到英语学习的乐趣。本文笔者将尝试给出他的词汇语法学习观，以帮助读者找到词汇语法学习的真正乐趣，为英语学习打下扎实的基本功。 【关键词】词汇 语法 学习 一、为什么要学习词汇语法
【摘要】随着现在英语的普及程度越来越广，英语教育在各高职学校的教育体系中也占据了重要地位。如何正确的使用自主学习模式使得英语教学更加有效率便成为至关重要的环节。本文从高职学校的英语教学实际出发，结合实践经验探讨如何分认识自主学习模式的性质和作用以及以此培养学生正确的思维方法，全面并创新的提出一系列发挥自主学习模式作用的策略。 【关键词】自主学习模式 英语教学 学习态度 实证研究 高职英语教育是
【摘要】今天，随着新课改的推进，以“学”为中心的生本教育理念日益得到广大教育工作者的认可。本文结合自己的英语课堂教学，对生本教育理念作了有益的尝试，有一些自己的做法和思考。主要包括课堂上对学生情绪的调动、学生学习方法的指导以及加强实践让学生“开口说”的训练。本文对于转变教育观念，建构以“学”为主的生本课堂有一定的指导和启发意义。 【关键词】生本教育 情绪调动 方法指导 实战训练 生本教育理念是
【摘要】小组合作可以提升团体之间的凝聚力与配合能力，有效阅读是高中英语教学中的重点难点，为了帮助学生能够增强语言理解能力以及语言组织能力，需要提高高中英语的教学效率以及教学质量。在开展与推进小组有效阅读教学的同时，也应该完善教学方式与教学理念。本文主要阐述了高中英语小组合作的有效阅读教学含义、体现以及怎样培养小组合作的有效阅读能力。 【关键词】小组合作 有效阅读 教学 高中英语 小组合作的有效
【摘要】在我国中职英语课堂上，实行项目教学法可以充分的带动学生的积极性，对于提高学生的语言能力据有一定的帮助。作为中职教师，应当积极对中职英语进行探究，制定科学合的中职英语探究式教学模式。笔者针对中职英语教学中如何运用项目教学法进行分析，希望为中职英语教学提供一定的理论依据。 【关键词】中职英语教学 项目教学法 学生兴趣 项目教学法主要是以学生为教学中心，围绕课堂上的某一个项目进行探究式学习。