论文部分内容阅读
大连市甘井子区遐迩闻名。它的闻名来自经济的快速发展。全区1993年国内生产总值31亿元,比上年增长31.5%。甘井子区的闻名,同样来自它的精神文明建设成就显著。调查时,区委书记、区长冷明述一下子列出七个“第一”:全区七个镇均为省、市级文明镇,为全省各县区之首;62个村有42个村被评为省市各级文明村,为全省之首;普及九年制义务教育全省第一;学校基础设施建设标准化全省第一;社会治安综合治理成效为全省之首;计划生育工作为全省标兵;群众性文体活动成绩也名列前茅。这一连串的“第一”,既展示了他们的成就,又表现出他们对精神文明建设的高度自觉。靠着这种高度自觉,他们把精神文明建设工作搞得扎扎实实,真正落实到了基层。
Ganjingzi District, Dalian is well-known. Its reputation comes from the rapid economic development. The region’s GDP in 1993 was 3.1 billion yuan, an increase of 31.5% over the previous year. The well-known Ganjingzi District, also from its spiritual civilization has made remarkable achievements. During the investigation, party secretary and mayor Leng once described seven “firsts” at a glance: all seven towns in the region are provincial and municipal civilized towns, and are the first counties in the province; 62 villages have 42 villages were named civilized villages at all levels of provinces and municipalities, the province’s first; popularize nine-year compulsory education in the province first; standardization of school infrastructure in the province first; comprehensive effect of social security for the province’s first ; Family planning work for the province’s pacesetter; mass sports activities are among the best. This series of “firsts” not only demonstrated their achievements, but also demonstrated their high awareness of spiritual civilization. With this high degree of self-awareness, they have made solid progress in the building of spiritual civilization and really implemented it at the grassroots level.