晚清以来,对于传统的改造和变革一直就是中国画探索现代形态的重要途径,纵观中国画的各种探索,不管其方式方法如何,有一点是一致的,即变革和改造无不是基于传统文化立场上。在当代中国画创作中,利用传统矩范来建构自己的艺术,也是一条无法避免的途径,这要求画家既要谙熟于前人的绘画语言和风格,又要熟悉当代人的审美取向。令人欣慰的是,在当代中国画家中,正有这样一批 Since the late Qing Dynasty, the traditional reform and transformation has always been an important way for Chinese painting to explore the modern form. Looking at all kinds of exploration of Chinese painting, no matter how its methods and methods are, it is consistent that the reform and transformation are all based on the traditional cultural standpoint on. In the creation of contemporary Chinese painting, it is also an unavoidable way to use the traditional moment to construct our own art. This requires that the artist not only have to be familiar with the painting language and style of his predecessors, but also be familiar with the aesthetic orientation of the contemporary people. Fortunately, among contemporary Chinese painters, there are such groups