论文部分内容阅读
看完瑞典作家加比·格莱希曼的《永生之书》,我心中有一种强烈的幸福感,我庆幸与它的相遇,这是一本与《一千零一夜》、《追忆逝水年华》、《百年孤独》、《傅科摆》放在一起一点也不逊色的小说,就凭这一本书,作者加比·格莱希曼就完全可以跻身于大师的行列。《永生之书》的中译本在其封腰上称《永生之书》为欧洲版《百年孤独》,其实,这样类比很不恰当,虽然都以家族历史为材料,《永生之书》除了那个活了300多年的斯宾诺莎家族成员萨尔曼,一点也不魔幻。从时间跨度
After reading the book of immortality, written by the Swedish writer Gabi Graeicman, there is a strong sense of happiness in my heart. I am fortunate to meet with it. It is a book that is related to the “Arabian Nights”, “ Water Nianhua, ”“ One Hundred Years of Solitude, ”“ Foucault Pendulum ”put together novels novels, with this book, author Gabriel Graeicman can be among the ranks of the master. The Chinese translation of the book of immortality calls “the book of immortality” the European version of “one hundred years of loneliness.” In fact, such an analogy is not appropriate. Although all are based on family history, Salman, a member of the Spinoza family who has lived for more than 300 years, is not magical at all. From the time span