从文化心理的视角浅谈语言翻译

来源 :景德镇高专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sheep1230_yuzt1984
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从文化心理的视角,分析了英汉两种语言中同一事物或形象产生不同联想意义的四个主要原因,并根据具体情况采用不同的翻译方法。
其他文献
作业成本管理,既能使企业加强成本有效管理,又能使企业自主地改善生产流程及成本控制。通过对企业成本的分析,有利于企业获取更为准确的成本信息,从中找出其自身的管理弊端,通过对
利用Agilent甘蔗4×44k(perarray)芯片分析甘蔗叶片在甘蔗成熟期的差异表达基因,并通过生物信息学手段对基因芯片杂交结果进行分析。芯片杂交结果符合质控标准,并且杂交数据
本文论述了林业技术防治措施,监测预报及检疫,物理机械防治、生物防治、化学防治等防治方法和保障措施。
人民教育版《goforit》新教材,主要是加强了初中英语的阅读量,旨在培养学生的阅读能力,提高学生的分析问题、解决问题的能力,是中学英语教师不断探索的问题,而阅读课就是训练学生
由于房屋档案所具有的特点,决定了房屋档案不能和事实相悖。要是档案出现漏洞或者错误,就会在很大程度上影响到房屋档案自身作用的发挥,从而使得很多问题无法解决。本文对房屋档
<正>我们知道,数列的极限,定积分和无穷级数三者有着紧密的联系,由于定积分是某种和式的极限,而无穷级数的和是其部分和的极限,为此我们可以应用极限的方法研究定积分与无穷
<正>医疗监管,一直被卫生部门视作"全行业管理",但至今依然是纸上谈兵。众所周知,医疗服务是关系民众生活的重大民生问题,医疗市场竞争是不完全的,破除公立医院的逐利机制,除
选取2002~2006年5月,山西大同数字地震台网记录到对于本台网不同方位的,较大的,具有典型的区域(地区)代表意义,已速报的网外ML3~5地震,统计对比分析了该地震参数精度与中国地震局目录参数之差及地震发生后的响应能力。并对震中参数偏差较大的地震重新做了分析、鉴别处理,认为本台网对网外震中距500km以内的4级左右地震具有较好的监测响应能力。