当你对一个人太熟悉,就会忽略时光的流逝。或许,关于大卫·贝克汉姆青春激昂的乐章已经永远定格在了2006年7月2日的那场新闻发布会。当万人迷用充满感伤的语调宣布卸去英格兰国家队队长职务,从他起身时落寞的眼神,从他缓慢而沉重的离去步伐中,我们早该预想到,一个已经被东伦敦男孩写就10年的神话已经到了不再继续的时候。 When you are too familiar with a person, it ignores the passage of time. Perhaps the adolescent passion for David Beckham has always been fixed at that press conference on July 2, 2006. When the mob in a sentimental tone announced to discharge the captain of the England national team from his lonely eyes when he got up, from his slow and heavy pace of departure, we should have expected that one has been written by the East London boy 10 years of myth has come to no longer continue.