论文部分内容阅读
比喻是广告英语中常见的修辞手法,主要包括明喻、暗喻和换喻,运用比喻所描绘的商品形象、生动,易为消费者所接受,激起其购买欲望。对于广告英语中的比喻修辞,根据其在汉语中是否存在内容和形式上的对等体,可采取直译、意译、归化、还原的翻译方法。
广告英语中的比喻修辞及其翻译对策
【摘 要】
：
比喻是广告英语中常见的修辞手法,主要包括明喻、暗喻和换喻,运用比喻所描绘的商品形象、生动,易为消费者所接受,激起其购买欲望。对于广告英语中的比喻修辞,根据其在汉语中
【机 构】
：
聊城大学外国语学院,聊城文轩中学
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2006年09期
其他文献
在日趋严峻的就业形势下,我国政府出台一系列政策措施以鼓励大学生自主创业,这不失为解决就业问题的一条有效途径。而我国大学生的创业教育及能力和国外相比还有很大差距,虽
目的探讨在重症监护病房(ICU)实施集束干预措施降低压疮发生率的过程中,翻身依从性干预策略对提高护士为危重患者定时翻身依从性方面的作用。方法 2013年1月至2014年3月,在对
目的探讨产前心理护理干预的临床效果。方法将2012年10月至2013年10月于该院分娩的孕妇172例随机分为观察组和对照组,每组各86例。对照组给予常规护理,观察组在常规护理基础
<正>会计师事务所审计风险的根源可以分为两种:从宏观角度看和从微观角度看。一、从宏观角度看审计风险形成原因主要有以下几个方面1,经济环境不断变化使审计风险增加。由于
高校市场营销专业实践性教学是培养复合型、应用型市场营销人才的重要途径。加强实践性教学的师资力量,实现实践性教学管理的程序化和规范化,构建适合实践性教学的教学体制,
美国的教学督导对教师的成长起到十分重要的作用。我国高校的督导工作应借鉴美国的督导内容和方法,明确督导工作的目的,督导者和教师关系平等,督导方法科学合理,做好督导结果
培养学生的科学素养,构建学生的科学精神是小学科学教育的主要目标。而笔者通过观察发现,先行的小学科学教材中有很多科学人文的素材,这是一笔宝贵财富。那如何渗透科学人文
我国高等教育功能观经历了以促进社会发展为主导阶段、以促进人与社会共同发展为主导阶段,在未来,教育功能观将进入以促进人的发展为主导阶段。教育功能观的嬗变,是学生主体