论文部分内容阅读
面对国内严峻的环境问题,幽默语篇的出现成为公众舆论中的一大亮点。本文利用AntC onc3.2.1w语料检索软件,从词汇、修辞和语境多维度地对自建的环境幽默语篇语料库进行分析,发现环境幽默语篇中词汇使用丰富,存在创造性地使用双关、比喻、仿拟等辞格幽默的现象,同时幽默的形成也依赖于语篇中语境的构建。文章认为环境幽默语篇具有舒缓公众压力,激发公众关注,讽刺现实问题的社会作用。
Faced with the severe environmental problems in China, the appearance of humorous discourse has become a major highlight in the public opinion. In this paper, AntC onc3.2.1w corpus retrieval software is used to analyze the self-constructed environmental humorous corpus from the perspectives of vocabulary, rhetoric and context. It is found that there are abundant use of vocabulary in environmental humorous discourse, , Imitation and other rhetorical phenomenon of humor, at the same time the formation of humor also depends on the construction of context in discourse. The article holds that the environmental humorous discourse has the social function of relieving public pressure, stimulating public attention and satirizing realistic problems.