论文部分内容阅读
在繁华的市中心建老年活动站,利用旧居住区改建老年公寓,在市郊建造新颖时尚的老年公寓,老年公寓交通专线覆盖全市——上海设计师程先生,1996年在德国留学期间曾参与当地关于弱势群体住房改善的课题小组,这让他看到了国内老年公寓与发达国家的差距。早在一年多前,他就感叹道:现今上海老年人口数量逐年递增,速度之快、数量之大,不得不让规划设计界再度考虑建设新型老年公寓的必要。
In the bustling center of the elderly to build activities station, the use of old residential areas to rebuild the elderly apartment, suburban suburbs to build innovative and stylish elderly apartment, the old apartment traffic line covering the city - the Shanghai designer Cheng, 1996 in Germany during the study had participated in the local The Task Force on Housing Improvement for the Vulnerable Group made him see the gap between the domestic aged apartments and the developed countries. As early as more than a year ago, he exclaimed: Nowadays, the number of Shanghai’s elderly population increases year by year, and its speed and quantity have forced the planning and design community to reconsider the necessity of building a new type of apartment for the elderly.