论文部分内容阅读
广告作为一种向消费者传达产品信息的应用语言,有着不同于其他文本的文体特征,本文通过实例分析广告英语中常见的文体修辞手法,并针对其特色提出运用直译法,意译法和弥补法来达到翻译"信,达,雅"的目的。
广告英语的翻译对策与修辞探讨
【摘 要】
：
广告作为一种向消费者传达产品信息的应用语言,有着不同于其他文本的文体特征,本文通过实例分析广告英语中常见的文体修辞手法,并针对其特色提出运用直译法,意译法和弥补法来
【机 构】
：
黑龙江外国语学院
【出 处】
：
中国科技信息
【发表日期】
：
2012年13期
其他文献
H5N1禽流感病毒已经在亚洲,欧洲和非洲广泛地传播,不仅造成了巨大的经济损失,而且这种病毒已经感染到人类,导致人员的大量伤亡。随着病毒在禽类的连续性爆发,通过基因重配或
随着国家的综合国力不断增强，与国际社会的不断接轨，英语在我们国家变的越来越重要，高中阶段是学生学习的重要阶段，高中教师要以主题引领高中英语课堂活动，让学生围绕主题展开各种交流与探讨，激发学生的积极性，提高学生的教学活动参与积极性，从而促进学生的发展，提高英语课堂教学效率。本文将从以下几个方面进行主题引领下高中英语课堂活动开展的论述。 1. 小组讨论中的话题设计 不少英语教师认为，在小组讨论中，
电子商务逐渐成为生鲜农产品流通不可或缺的重要渠道之一。针对因电子商务和生鲜商品的自有属性叠加导致的消费者网购生鲜意愿欠缺、生鲜电商发展动力不足的问题,引入质量承
我隔壁的邻居皮蒂在他的前门给我打了个电话。我坐在他旁边的台阶上,看着他弹新吉他。“我父亲在旧货店里找到了这把吉他,”皮蒂说,“这是有史以来最好的吉他!”他的左手按弦
先秦是中国文明史的开端 ,是中国文明从逐步萌生走向繁荣昌盛的重要时代 ,其内涵十分丰富 ,具有重要的研究价值 ,有待深入开掘的地方也比较多。其中对先秦社会形态的研究是近
为提高传统PWM（Pulse Width Modulation）、软件延时方式所产生的矩形单脉冲的精度,提出一种基于51单片机串口产生矩形单脉冲的方法。控制51单片机（MCU-51）的串行通信口工作于方式
三、创造性的选择创造性的选择分为4种情况及9条选择的规则和步骤。1.选择创造的4种情况(1)个人提出创造，再由提出者自己选择创造。(2)个人提出创造，再经集体选择创造。(3)集体
对我市2010年9月~2011年8月5780例<6个月的新生婴儿实行髋关节超声检查和体格检查,将得到的结果对比,对儿保医生体格检查的阳性体征在DDH筛查诊断的价值进行了解。结果下肢髋
高中是学生学习生涯中的一个关键阶段,就大多数学生而言,要想获取到较好的成绩,就必须充分掌握各门学科的知识。另外,随着全球经济一体化进程的不断加快,英语在各个领域中也