钢琴是有着“乐器之王”美誉的一种西洋乐器,引进中国后,我国的钢琴音乐教育获得跨越式的发展,近年来,随着世界钢琴音乐教育理论与实践的发展,钢琴音乐艺术呈现出了多元化、多样化和现代化的发展趋势.在这样的背景下,我国钢琴音乐教育应当与时俱进,创新突破,继续深入探索钢琴演奏艺术的理论、技术、技巧与艺术价值取向.由卡尔·莱默尔、瓦尔特·吉泽金编著,姜丹翻译的《现代钢琴演奏技巧》(2004年4月上海音乐出版社出版) 一书是现代钢琴演奏基础、技巧和方法的经典指导教材.该书在现代钢琴演奏技巧的指导方面内容权威专业,层次丰富,值得反复研读揣摩,它既包含了钢琴演奏技巧的理论阐释,也包含具体化的演奏技术练习过程和方法,还包含钢琴演奏经验上的分享,从多个维度增进学习者对现代钢琴演奏和钢琴演奏技巧训练的认识与理解,以便更科学化地提高学生的钢琴演奏水平和音乐表现力.