二十世纪中国女性翻译家研究

来源 :成都理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:feierdalong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在二十世纪的中国,一大批杰出的女性翻译家活跃在翻译领域。她们的成就主要体现在外国文学翻译方面。在翻译方法上,她们以直译为主,意译为辅,译文忠实流畅;在翻译风格上,她们温婉、细腻、多样。她们都有着相同的成长环境,优越的家庭条件和良好的教养是她们成就的基础,优秀的创作才能丰富了她们的翻译技巧。尽管她们在翻译领域作出了巨大贡献,但她们的社会地位依然是边缘化的,她们应该受到社会更多的关注。
其他文献
电力系统运行经验表明,在中性点不接地电网中,经常发生铁磁谐振和电磁式电压互感器(TV)高压保险熔断现象。铁磁谐振和TV高压保险熔断都会严重影响系统的安全、稳定及可靠性。详细
目的:观察在不孕症治疗中采取宫腹腔镜联合手术的临床应用效果。方法:收治不孕症患者486例。所有患者均行宫腔镜、腹腔镜联合手术,观察宫腹腔镜的诊断结果及治疗情况。术后随
肺炎支原体感染导致的支原体肺炎大多病情较轻,呈自限性或经大环内酯类抗生素治疗疗效良好。但近年来难治性肺炎支原体肺炎(RMPP)病例有逐年增加的倾向。RMPP患儿往往对常规使用
乡村发展是任何一个国家在现代化过程中都无可回避的问题。就目前而言,推动乡村发展是解决“三农”问题,推进社会主义新农村建设的关键。近年来,国家提出更加关注农村,关心农
电信业垄断是近年来的热点话题,一方面由于电信业具有公共服务的性质,国家要对其进行管制;另一方面,随着电信业自然垄断属性的弱化,又需要引入市场竞争。因此,如果对电信业的
从社会学的角度,运用社会冲突论的理论视角分析"高考移民"现象,探讨该现象产生的社会根源,并对隐藏在其社会冲突背后的观念、利益、价值冲突进行剖析,从而提出相应的解决对策
目的探讨预防护理干预对产后尿潴留的影响。方法选择2015年1月—2016年7月在我院进行阴道分娩的240例产妇作为研究对象,将其随机分成观察组120例与对照组120例。对照组予以常
笔者通过考察我国古典文献,从规律、制度和管理三个层次研究发现,中国古代在农产品价格管理上形成了一系列原创的理论,包括国家引导市场论、轻重论、基于市场的粮食价格区间
<正>食管癌是常见消化道癌肿,多见于40岁以上男性,临床上以进行性吞咽困难、呕吐、胸骨后疼痛、消瘦等为主要表现。食管癌目前的主要治疗手段为手术治疗,而手术的护理对食管
1先期抽薹原因1.1早春气候异常,倒春寒频发2018年冬季较暖,苗期气温偏高,正是早熟春甘蓝幼苗在苗床内生长期,幼苗生长快,使其具备了通过春化阶段的条件。而入春后,长时间气温