论文部分内容阅读
我在人民文学出版社专职从事书籍装帧和插图创作多年,在创作实践中,经过失败,学习,再失败,再学习,逐渐摸索到一些经验。这里仅谈谈我是怎样从看戏走到自己“演戏”这条路的。插图作者要对文学作品的内容有深刻的感受,熟悉作品,对作品有了感情,就会产生丰富的想像。这是我最初的认识。后来,我在创作插图时,除阅读书稿外,还要争取多看戏和电影,到舞台、银幕上进一步去体会剧情,加深感受,积累生活,丰富想像。戏剧电影是综合艺术,演员的化装、表演、服饰、剧中的场景、音乐都有助于我的创作。尤其是演员的表演对我的
In the People’s Literature Publishing House, I engaged in full-time book binding and illustration creation for many years. In my creative practice, I failed to learn, then failed again, and then learned some experiences. Here only talk about how I came from the theater to his “acting” this road. The author of the illustration should have a profound feeling about the content of the literary work, be familiar with the work, have feelings for the work, and have rich imagination. This is my first understanding. Later, when I was making illustrations, in addition to reading the manuscript, I wanted to see more films and movies, go to the stage and further understand the story on the screen to deepen my feelings, accumulate my life and enrich my imagination. Theatrical movie is a combination of art, actresses’ costumes, shows, costumes, scenes from the play, and music that all contribute to my creations. Especially the performer’s performance to me