论文部分内容阅读
节食也许会让人变瘦,但新研究发现,它也可能对人的心智造成伤害。哈佛大学经济学教授森德希尔·穆莱纳坦说,沉迷于计算卡路里和抑制自然的食欲可能“堵塞”节食者的大脑,让其没有空间进行其他的思考和计算。这种“堵塞”会对人们执行各种任务的能力产生不利影响。这些任务包括逻辑推理、解决问题和吸收新信息等,穆莱纳坦将这些任务统称为
Diet may get thinner, but new research finds it can also hurt people’s minds. Sunder Mulenaathan, an economics professor at Harvard University, said indulging in calculating calories and suppressing natural appetite may “clog” the dieter’s brain and leave him no room for other thinking and calculations. This “blockage” can have an adverse effect on people’s ability to perform various tasks. These tasks include logical reasoning, problem solving and absorbing new information, etc., Mulena Nathan collectively referred to these tasks as