论文部分内容阅读
当泛黄的日历翻过2014年的最后一页,充满了酸甜苦辣的又一个365天与我们挥手告别。这不平凡的一年,承载了我们太多的泪水与感动:可曾记得台风扫过的满目疮痍?可曾记得干旱肆虐的龟裂土地?可曾记得地震过后的片片废墟?但让我们心存温暖、久不能平息的,还是这一年在灾难面前,不断被见证的“中国力量”。难以忘记党和政府生命至上的救灾理念与人文关怀,难以忘记举国上下汇聚一起的爱心与力量,更难以忘记灾区一张张脸庞上的不屈与坚强。
When the yellowed calendar turns over the last page of 2014, another 365 days filled with sweat and waving goodbye to us. This extraordinary year has brought us too much tears and moved: Can I remember the devastation that the typhoon swept away? Can I remember the cracked land ravaged by drought? Can I remember the fragments of the ruins after the earthquake? Preserving the warmth for a long time can not quell, or this year in the face of disaster, continue to be witnessed “China power ”. It is hard to forget the concept of disaster relief and humane care of the supremacy of life of the party and the government. It is hard to forget the compassion and power that come together from top to bottom across the country. It is even more difficult to forget the unyielding and resolute stalks on the faces of disaster-hit areas.