论文部分内容阅读
①明代末年(佛历1883年),少林寺罗汉堂十八弟子之首——慧能,在外地听到关于少林寺的各种传言,立即着俗装匆忙返归。途中他遇到一群狂奔的烈马,驭马人急于收住马头,却没能奏效,而且有落马之势。慧能见状立即跃上头马,狂涛似的马群即刻收住。②那年轻的驭马人原来是位少女,名林樱。她是随父为吏部陈侍郎从内蒙往广东送马,因为遭到锦衣卫拦劫,而改扮男装的。林樱感谢慧能挺身相助,送骏马助他赶路,赠锦鞘短刀给他防身。慧能化名丁默,也以佛珠回赠。
① In the late Ming Dynasty (1818 AD), the head of the 18 disciples of Shaolin Temple of Lohan Hall, Hui Neng, heard various rumors about the Shaolin Temple in the field and immediately returned to the customs in a hurry. On the way he met a group of galloping horse, the horse was eager to accept the horse head, but did not work, but also the tendency to drop. Huineng see immediately jump on the first horse, horse-like horse immediately admitted. ② The young horseman was originally a girl, name Lin Ying. She is the Father for the Department of Minister Chen Shilang from Inner Mongolia to Guangdong to send horses, because of being robbed by Jin Yiwei, and dress up men’s. Lin Ying thank Hui able to stand up for help, send his horse to help him hurry, give him a short sheath to give him a self-defense. Huineng alias Dimmer, beads are also gifts back.