论文部分内容阅读
伊朗电影《一次别离》(另译《分居风暴》)获国际大奖当属实至名归。这部片子是小制作的经典,三十几万美元的投资,却获得了43项国际大奖,绝非偶然。洁净的镜头语言,自然、质朴、低调的情节推进,入情入理的叙事风格,经典的人物刻画,令人赏心悦目。影片中传递出来的信仰的力量和伊朗人对法律的敬畏颇值得人深思。
The one-time departure from the Iranian film The International Trophy (translated as “Separated Storms”) is a true success. This film is a classic made small, three hundred thousand dollars of investment, but won 43 international awards, not by accident. Clean lens language, natural, simple, low-key plot to promote, into the narrative style, the classic portraits, it is pleasing to the eye. The power of faith passed in the film and the Iranian awe of the law are worth pondering.