论文部分内容阅读
2000年全年，美国主要原生钼矿都在削减产量，但削减幅度并不大，以至于钼市场仍然供大于求。但目前有迹象表明2001年会大量削减钼产量，使经过几年积压的库存消化掉。但是是否关闭的最后决定还没有下，所以不能确定这种情况是否会发生。rn 汤普森.克里克金属公司(Thompson Creek)宣布在2001年1月削减其在爱达荷州(Idaho)的汤普林克里克矿的产量，即从1200万磅/年减至600万磅/年。但这并不足以改变市场状况，因为南美洲的钼产量在不断增加。但还有其它两矿可能被迫关闭。rn 一个是汤普森.克里克金属公司在加拿大的恩达科矿(Endako)。该矿年产钼900万磅。该公司本已打算在1月份对其是否关闭作出决定，但目前却要推迟到5月份才能作出决定。目前该公司正在努力通过降低能源消耗来避免关闭该矿。rn 第二个是位于美国亚利桑那州(Arizona)的谢里塔(Sierrita)铜矿。该矿年产钼2 200万磅，是世界上最大的钼矿之一。其经营者——菲利普斯.道奇(Phelps Dodge)公司已通知员工可能关闭该矿，由于钼价低迷且能耗高，可能在3月底付诸实施。该矿受到加利福尼亚能源危机的影响，在过去的一年中能耗增加了3倍。rn 是否关闭两矿从而减少3 100万磅/年的产量在年中将见分晓。估计两矿不可能都关闭，因为一矿关闭了，另一矿的生存性就增强了。若两矿均关闭，这将肯定会极大地推动钼市场，很可能会允许一些仍在生产的钼矿扩大产量。若两矿均不关闭，则2001年全年钼市场仍将保持供大于求的局面，尤其是在美国由于经济增长放慢导致其对钼的需求下降的情况下。关于两矿是否关闭的决定引起了人们极大的关注，人们在翘首等待。它们关闭与否以及中国的供应量 水平将对下半年钼价起着决定性作用 。rn rn(刘晓辉 译自《CRU》2001.2.13)