论文部分内容阅读
英国和美国这两个主要说英语的国家与中国这个非英语国家处于不同的地理位置，经历了不同的历史时期，与汉民族有不同的意识形态，不同的价值观和世界观。这些差异决定了英语国家的人和中国这个非英语国家的人在思维形式上有许多不同之处。由于语言是思维的表现形式，所以这种差异表现在语言上就有极明显的差异。因此，了解和认识中西方人的思维表达方式的差异，模仿、学习英美人士的思维表达方式，对于中国学生学好英语、避免中国式英语有着非常重要的意义。