论文部分内容阅读
即将召开的第29届奥运会给智能建筑行业的发展带来了巨大机遇,智能建筑技术与应用必将在此机遇期中得以长足发展。为此,本期特邀了一批业内资深人士和行业带头人,请他们就前沿技术、优化应用、先进理念、发展趋势等方面各抒己见,以便进一步加强交流与探索。今后,本刊还将推出一系列特别企划,希望各界人士积极参与,为铸就和见证辉煌的2008——我们共同努力。
The forthcoming 29th Olympic Games have brought great opportunities for the development of the smart building industry. Intelligent building technologies and applications are bound to make great strides in this period of opportunity. To this end, this issue invited a group of industry veterans and industry leaders, asking them to express their opinions on cutting-edge technologies, application optimization, advanced concepts, development trends and so on, in order to further strengthen the exchange and exploration. In the future, this magazine will also launch a series of special plans, and hope that people from all walks of life will actively participate in the building and witnessing the brilliant 2008 - we work together.