论文部分内容阅读
摘 要： 文化产业转型升级和学术期刊多元化、产业化发展的综合态势给文字编辑带来了新的挑战和要求。审视文字编辑的新时代命题，特别是文字编辑应具备的素养和能力，是转变工作思路、拓展学术期刊发展空间的有力举措。
关键词： 文字编辑 学术期刊 素养 能力
党的十八大进一步拉开了发展社会主义文化事业的大幕，文化视域中百花齐放、百家争鸣的发展景象进一步显现。作为文化一隅的学术期刊不仅推动了学术文化的纵深发展，而且形成了结构完整、运作规范、分工细密的专业化运作模式。其中，文字编辑始终是推动学术期刊发展的核心工作之一。随着学术的发展，期刊的市场化发展态势，以及读者需求的变化，文字编辑越来越面临严要求、高素养、强能力的严峻考验，传统的生存法则已经难以满足现代学术期刊发展和读者需求的需要。本文旨在立足现代学术期刊面临的现实境遇和发展态势的宏观视角，审视文字编辑的新时代命题，特别是文字编辑应具备的素养和能力，为现代文字编辑工作夯实基础。
一、现代学术期刊的态势及对文字编辑的要求
在经济社会发展和文化交融发展的良好时期，我国学术期刊迎来了跨越式发展的美好景象，不仅学术期刊的种类增长迅速，而且学术研究领域日益宽广、学术氛围日益浓厚、学术水平日益提高。在市场经济和文化产业化发展的推动下，学术期刊逐渐迈入市场化发展轨道，在市场的洗礼中增强生存力、竞争力、发展力。
然而，我国的学术期刊依然存在一些不可忽视的自身局限性和两难境遇。一是专业性强，基本以某一领域内的专业期刊为主。专业性虽然能够增强权威性，提高市场竞争力，但毕竟把大部分读者无形地拦截在外，从而失去很可观的受众和消费群体。同一领域的专业期刊，能够既独具权威性，又有稳定庞大读者的，毕竟是凤毛麟角，大部分同领域的学术刊物生存境遇仍不尽如人意，甚至完全靠行政拨付维持生计。二是发行量小，学术影响力明显不足。从近年来各类学术期刊的发行总量上看，超过万余册的刊物屈指可数，超过5000册的为数不多，大部分发行量仅处于1000～2000册，有些甚至只有几百册，不可避免地成为一些人捞取职称资本的工具。目前，“单纯靠发行量能维持杂志成本运作的学术期刊几近空白”[1]。三是办刊经费普遍存在短缺问题。目前，大部分学术期刊仍旧处在传统的政府给养状态。但随着市场化趋势的发展，行政拨款的紧缩，市场运行的不适应，学术期刊始终处于运行成本增加与财政支持缩减两难之境。四是人才支撑力明显不足。学术期刊周期长，运行模式相对简短，所需人员少，更新缓慢，在财政饭的给养下压力也相对较小。在人才的更新、提高上存在较多问题。特别是一些大学学报，处在行政管理体制下，人员配置不足，不被重视，难以在自身人才支撑方面有所突破。
正是这些局限性和境遇，在面临文化市场化运行、产业化发展的大环境时，学术期刊普遍存在着故步自封、步履维艰的发展困境，甚至忽视市场竞争的潜在影响。值得重视的是，学术期刊作为文化产业的一部分，深化改革，参与市场竞争，最终实现自负盈亏的趋势不容扭转。国家的相关部门也正在加大改革力度，推动学术期刊的科学发展。
如此态势，给承载学术期刊重要职能的文字编辑带来了巨大的挑战，提出了新的要求。首先，要求文字编辑必须有市场观念，按照市场运行和竞争的规律做好编辑工作，全面满足读者需求；其次，要求文字编辑必须提高自身素养，转变职能，为提高办刊质量和水平打好人文基础；最后，要求文字编辑必须具备过硬的专业能力，努力提高综合能力，自如应对学术期刊发展新形势带来的各种挑战。
二、现代文字编辑应具备的素养分析
在经济社会快速发展和人文气息渐趋浓厚的当下，职业操守首先以职业素养为基础。文字编辑要转变观念，提高工作能力，首先应具备较高的政治、专业、文化素养，提高自身的文化软实力，从而满足学术期刊快速发展的多元化需求。
（一）提高政治素养。学术与政治有着天然的紧密关联，特别是在我国，任何种类的学术期刊都应坚持正确的舆论导向，秉持科学、研究、务实的原则，承载社会责任，遵守相应的法律法规，讲求其政治属性，方能体现学术刊物的办刊价值、承载使命，满足读者需求，实现科学发展。这是因为，从出版文化的角度看，坚持正确的政治方向是其基本的出发点和立足点，也只有在正确政治理论引导下，“有坚定的政治立场，与党和政府的观点保持一致”[2]，学术出版才能满足国家和人民的政治和文化需求；从学术期刊本身看，其不仅涵盖政治期刊，出版政治理论研究，而且体现政治特性，引领政治方向，成为政治宣传的重要载体；从学理的视角看，政治是学术的重要内容，政治指导学术，学术研究政治，相得益彰。学术期刊的文字编辑首先应有较高的政治素养，这要求文字编辑要与时俱进，加强政治理论学习，在政治理论方面有所建树，用科学的、发展的理论指导实践，推动学术期刊沿着正确的方向发展；要坚持理论与实践相结合的马克思主义哲学辨证思想，实时掌握先进的、科学的理论知识，在实践中不断检验理论，在理论学习中明晰工作努力的方向；要树立和坚持法治观念，深入学习各方面的法律、法规知识，在法制的轨道上，做好编辑工作；要树立社会责任意识，努力提高以道德为基础的社会公德，使学术期刊不断成为服务社会、引导社会的重要文化载体。
（二）提高专业素养。学术期刊是某一个或多个领域内展现科研成果的重要理论平台，具有鲜明的专业性和权威性，其含金量着重体现在专业化水平上。专业化的学术期刊，同样需要专业化的办刊水准。文字编辑更应努力提高自身的专业素养。要对某一学科具有较高的专业水平，特别是科研素养要强；要具有及时掌握学术前沿动态的意识和能力，时刻抓住相关学科的最新研究成果信息，不断提升学术期刊的影响力；要具有良好人的人际沟通素养和能力，特别要与相关学术领域内的权威专家保持密切沟通联系，及时约稿、求稿。此外，文字编辑还应掌握过硬的学术期刊办刊能力，熟悉学术期刊的生存与发展法则，掌握在市场经济条件下的运作规律。文字编辑更应在职业道德上有呵护、培养学术刊物的权威性的意识和素养，凸显认真、严谨、细致的工作作风，确保文字校对、编辑排版等细节不出现任何差错。另外，“如果你选择了编辑事业，那么就要有甘心情愿‘为他人作嫁衣’的奉献精神”[3]。 （三）提高文化素养。作为服务学术期刊这一文化产业的专业性人才——文字编辑，必须具备综合的文化素养。这不仅是推动学术期刊可持续性发展的基础性保障，而且是文字编辑生存、发展的客观需要，是实现文化创新，增强文化软实力的基本素养。文字编辑首先应具有专业文化素养，打好所学专业的理论知识基础，掌握学科内在的发展规律，着力培养一定的学科内的科研能力，凝聚热爱专业学科的心智和潜质，逐步树立奉献科研事业的信心和毅力；其次应适应多元文化发展的需要，突破单一专业的限制，涉足多学科领域，对多学科有所认识和建树，打通多学科间的文化壁垒，在触类旁通的文化历练中，逐步培养综合性文化素养，具备分析、研判他人科研成果价值的审视力，以满足学术期刊吸纳多学科科研成果的需求；最后要具备过硬的职业文化素养，紧密围绕学术期刊涉足的出版、编辑、宣传、运行等专业，强化学习，掌握内在文化规律，不断提高期刊科学运作的能力，从而推动学术期刊的稳步发展，打造学术品牌。
三、现代文字编辑应具备的能力分析
优秀的文字编辑除了应具备上述政治、专业、文化素养之外，还应具备过硬的文字语言能力、技术能力、审美能力，以此满足学术期刊的综合性需求。
（一）掌握扎实的文字语言能力。在日常工作中，文字编辑承担着大量的文字录入、反复校对及审稿工作，几乎天天要和文字打交道。文字也是贯通学术期刊整个编辑、出版过程的核心要素。因此，文字编辑首先必须具备过硬的文字语言能力。“期刊编辑的文字素养，主要涵盖现代汉语、古代汉语、语法修辞、标点符号等基本知识”[4]。文字编辑应通过博览群书、翻阅字典等方式不断了解文字文化，拓宽文字识别的深度和广度，掌握文字语言的字面意思、深层意思及特定情境下的特殊意思，为阅读各类科研文献扫清基本的文字障碍；应掌握过硬的标点、符号能力，熟知如何断句、断落，如何使用各类数字符合、数学符号、标点符号；应在日常工作实践中，掌握丰富的图文标志、中英文缩写及某些专业里的文字标志和特定的表达方式等，尊重和掌握专业内在的语言规律；应具备良好的语言沟通能力，善于交际，为营造和谐的人际关系打好基础。
（二）练就娴熟的技术能力。在科技信息时代，电脑已经普遍深入运用到学术期刊出版的整个过程中，并发挥了不可替代的作用。现代文字编辑必须具备过硬的技术能力。主要包括：具备娴熟的打字能力，既要确保录入速度，又要确保录入的高质量；熟练掌握专业的编辑排版软件，并在实践中探索出各种巧妙的编排技巧，省时间、省精力、得实效，全面满足文字编辑的技术需求；深入掌握Word、Office等基本的文字编辑工具，着力提高综合应用能力，特别是插图、文字、符号的编排能力，确保满足特定学科的特殊需求；应及时掌握网络传输工具及技巧，充分利用网络技术加强业务沟通联系，缩短时空，增强时效性。此外，文字编辑还应牢固掌握使用传真、打印机、复印机、扫描仪等基本的辅助性工具，掌握文献检索工具，以满足各项需求。
（三）提高特定的审美能力。学术期刊依托于文字语言艺术，存在着巨大的美学意蕴和底蕴。对学术质量的评判很大一部分取决于对文章的美学考量，学术的美学体现于形式美学和内在美学。形式美学涵盖文字语言的准确、流畅、精练、丰富，文字编排的规整、大方、清楚，以及学术文章特定的美学样式等；而内在美学是学术文章含金量的体现，是表达创新的思想、观点、论点的体现，是展现学术魅力和吸引读者心智的体现。文字编辑应“对读者的理解力和欣赏水平负责”[5]，应深刻掌握学术期刊编辑的形式美学规律，用较高水准的审美力，提升读者的审美愉悦和享受；应深化学术素养和科研能力，努力提高内在美学造诣，提高审美评判力、鉴赏力、表达力，用学术美的功底和底蕴诠释文字编辑的现代价值。
综观而言，现代学术期刊的多元和市场化发展，给文字编辑开拓了巨大的提升空间，也带来了巨大的挑战。文字编辑只有立足整个行业发展的宏观态势，努力提高个人的综合素养和能力，方能不断满足变化发展的学术期刊文化需求。
参考文献：
[1]张耀铭.中国学术期刊的发展现状与需要解决的问题[J].清华大学学报（哲学社会科学版）.2006（2）：56.
[2]周蕾.学术期刊编辑的业务素养分析[J].新闻世界.2011（11）：35.
[3]陈景云.论社会科学学术期刊编辑的人文素质[J].浙江工商大学学报.2005（3）：83.
[4]华晓红.学术期刊编辑文字素养与期刊编校质量[J].浙江传媒学院学报.2011（2）：107.
[5]刘燕飞.增强文字编辑的美感[J].新闻爱好者.2008（4）：24.
关键词： 文字编辑 学术期刊 素养 能力
党的十八大进一步拉开了发展社会主义文化事业的大幕，文化视域中百花齐放、百家争鸣的发展景象进一步显现。作为文化一隅的学术期刊不仅推动了学术文化的纵深发展，而且形成了结构完整、运作规范、分工细密的专业化运作模式。其中，文字编辑始终是推动学术期刊发展的核心工作之一。随着学术的发展，期刊的市场化发展态势，以及读者需求的变化，文字编辑越来越面临严要求、高素养、强能力的严峻考验，传统的生存法则已经难以满足现代学术期刊发展和读者需求的需要。本文旨在立足现代学术期刊面临的现实境遇和发展态势的宏观视角，审视文字编辑的新时代命题，特别是文字编辑应具备的素养和能力，为现代文字编辑工作夯实基础。
一、现代学术期刊的态势及对文字编辑的要求
在经济社会发展和文化交融发展的良好时期，我国学术期刊迎来了跨越式发展的美好景象，不仅学术期刊的种类增长迅速，而且学术研究领域日益宽广、学术氛围日益浓厚、学术水平日益提高。在市场经济和文化产业化发展的推动下，学术期刊逐渐迈入市场化发展轨道，在市场的洗礼中增强生存力、竞争力、发展力。
然而，我国的学术期刊依然存在一些不可忽视的自身局限性和两难境遇。一是专业性强，基本以某一领域内的专业期刊为主。专业性虽然能够增强权威性，提高市场竞争力，但毕竟把大部分读者无形地拦截在外，从而失去很可观的受众和消费群体。同一领域的专业期刊，能够既独具权威性，又有稳定庞大读者的，毕竟是凤毛麟角，大部分同领域的学术刊物生存境遇仍不尽如人意，甚至完全靠行政拨付维持生计。二是发行量小，学术影响力明显不足。从近年来各类学术期刊的发行总量上看，超过万余册的刊物屈指可数，超过5000册的为数不多，大部分发行量仅处于1000～2000册，有些甚至只有几百册，不可避免地成为一些人捞取职称资本的工具。目前，“单纯靠发行量能维持杂志成本运作的学术期刊几近空白”[1]。三是办刊经费普遍存在短缺问题。目前，大部分学术期刊仍旧处在传统的政府给养状态。但随着市场化趋势的发展，行政拨款的紧缩，市场运行的不适应，学术期刊始终处于运行成本增加与财政支持缩减两难之境。四是人才支撑力明显不足。学术期刊周期长，运行模式相对简短，所需人员少，更新缓慢，在财政饭的给养下压力也相对较小。在人才的更新、提高上存在较多问题。特别是一些大学学报，处在行政管理体制下，人员配置不足，不被重视，难以在自身人才支撑方面有所突破。
正是这些局限性和境遇，在面临文化市场化运行、产业化发展的大环境时，学术期刊普遍存在着故步自封、步履维艰的发展困境，甚至忽视市场竞争的潜在影响。值得重视的是，学术期刊作为文化产业的一部分，深化改革，参与市场竞争，最终实现自负盈亏的趋势不容扭转。国家的相关部门也正在加大改革力度，推动学术期刊的科学发展。
如此态势，给承载学术期刊重要职能的文字编辑带来了巨大的挑战，提出了新的要求。首先，要求文字编辑必须有市场观念，按照市场运行和竞争的规律做好编辑工作，全面满足读者需求；其次，要求文字编辑必须提高自身素养，转变职能，为提高办刊质量和水平打好人文基础；最后，要求文字编辑必须具备过硬的专业能力，努力提高综合能力，自如应对学术期刊发展新形势带来的各种挑战。
二、现代文字编辑应具备的素养分析
在经济社会快速发展和人文气息渐趋浓厚的当下，职业操守首先以职业素养为基础。文字编辑要转变观念，提高工作能力，首先应具备较高的政治、专业、文化素养，提高自身的文化软实力，从而满足学术期刊快速发展的多元化需求。
（一）提高政治素养。学术与政治有着天然的紧密关联，特别是在我国，任何种类的学术期刊都应坚持正确的舆论导向，秉持科学、研究、务实的原则，承载社会责任，遵守相应的法律法规，讲求其政治属性，方能体现学术刊物的办刊价值、承载使命，满足读者需求，实现科学发展。这是因为，从出版文化的角度看，坚持正确的政治方向是其基本的出发点和立足点，也只有在正确政治理论引导下，“有坚定的政治立场，与党和政府的观点保持一致”[2]，学术出版才能满足国家和人民的政治和文化需求；从学术期刊本身看，其不仅涵盖政治期刊，出版政治理论研究，而且体现政治特性，引领政治方向，成为政治宣传的重要载体；从学理的视角看，政治是学术的重要内容，政治指导学术，学术研究政治，相得益彰。学术期刊的文字编辑首先应有较高的政治素养，这要求文字编辑要与时俱进，加强政治理论学习，在政治理论方面有所建树，用科学的、发展的理论指导实践，推动学术期刊沿着正确的方向发展；要坚持理论与实践相结合的马克思主义哲学辨证思想，实时掌握先进的、科学的理论知识，在实践中不断检验理论，在理论学习中明晰工作努力的方向；要树立和坚持法治观念，深入学习各方面的法律、法规知识，在法制的轨道上，做好编辑工作；要树立社会责任意识，努力提高以道德为基础的社会公德，使学术期刊不断成为服务社会、引导社会的重要文化载体。
（二）提高专业素养。学术期刊是某一个或多个领域内展现科研成果的重要理论平台，具有鲜明的专业性和权威性，其含金量着重体现在专业化水平上。专业化的学术期刊，同样需要专业化的办刊水准。文字编辑更应努力提高自身的专业素养。要对某一学科具有较高的专业水平，特别是科研素养要强；要具有及时掌握学术前沿动态的意识和能力，时刻抓住相关学科的最新研究成果信息，不断提升学术期刊的影响力；要具有良好人的人际沟通素养和能力，特别要与相关学术领域内的权威专家保持密切沟通联系，及时约稿、求稿。此外，文字编辑还应掌握过硬的学术期刊办刊能力，熟悉学术期刊的生存与发展法则，掌握在市场经济条件下的运作规律。文字编辑更应在职业道德上有呵护、培养学术刊物的权威性的意识和素养，凸显认真、严谨、细致的工作作风，确保文字校对、编辑排版等细节不出现任何差错。另外，“如果你选择了编辑事业，那么就要有甘心情愿‘为他人作嫁衣’的奉献精神”[3]。 （三）提高文化素养。作为服务学术期刊这一文化产业的专业性人才——文字编辑，必须具备综合的文化素养。这不仅是推动学术期刊可持续性发展的基础性保障，而且是文字编辑生存、发展的客观需要，是实现文化创新，增强文化软实力的基本素养。文字编辑首先应具有专业文化素养，打好所学专业的理论知识基础，掌握学科内在的发展规律，着力培养一定的学科内的科研能力，凝聚热爱专业学科的心智和潜质，逐步树立奉献科研事业的信心和毅力；其次应适应多元文化发展的需要，突破单一专业的限制，涉足多学科领域，对多学科有所认识和建树，打通多学科间的文化壁垒，在触类旁通的文化历练中，逐步培养综合性文化素养，具备分析、研判他人科研成果价值的审视力，以满足学术期刊吸纳多学科科研成果的需求；最后要具备过硬的职业文化素养，紧密围绕学术期刊涉足的出版、编辑、宣传、运行等专业，强化学习，掌握内在文化规律，不断提高期刊科学运作的能力，从而推动学术期刊的稳步发展，打造学术品牌。
三、现代文字编辑应具备的能力分析
优秀的文字编辑除了应具备上述政治、专业、文化素养之外，还应具备过硬的文字语言能力、技术能力、审美能力，以此满足学术期刊的综合性需求。
（一）掌握扎实的文字语言能力。在日常工作中，文字编辑承担着大量的文字录入、反复校对及审稿工作，几乎天天要和文字打交道。文字也是贯通学术期刊整个编辑、出版过程的核心要素。因此，文字编辑首先必须具备过硬的文字语言能力。“期刊编辑的文字素养，主要涵盖现代汉语、古代汉语、语法修辞、标点符号等基本知识”[4]。文字编辑应通过博览群书、翻阅字典等方式不断了解文字文化，拓宽文字识别的深度和广度，掌握文字语言的字面意思、深层意思及特定情境下的特殊意思，为阅读各类科研文献扫清基本的文字障碍；应掌握过硬的标点、符号能力，熟知如何断句、断落，如何使用各类数字符合、数学符号、标点符号；应在日常工作实践中，掌握丰富的图文标志、中英文缩写及某些专业里的文字标志和特定的表达方式等，尊重和掌握专业内在的语言规律；应具备良好的语言沟通能力，善于交际，为营造和谐的人际关系打好基础。
（二）练就娴熟的技术能力。在科技信息时代，电脑已经普遍深入运用到学术期刊出版的整个过程中，并发挥了不可替代的作用。现代文字编辑必须具备过硬的技术能力。主要包括：具备娴熟的打字能力，既要确保录入速度，又要确保录入的高质量；熟练掌握专业的编辑排版软件，并在实践中探索出各种巧妙的编排技巧，省时间、省精力、得实效，全面满足文字编辑的技术需求；深入掌握Word、Office等基本的文字编辑工具，着力提高综合应用能力，特别是插图、文字、符号的编排能力，确保满足特定学科的特殊需求；应及时掌握网络传输工具及技巧，充分利用网络技术加强业务沟通联系，缩短时空，增强时效性。此外，文字编辑还应牢固掌握使用传真、打印机、复印机、扫描仪等基本的辅助性工具，掌握文献检索工具，以满足各项需求。
（三）提高特定的审美能力。学术期刊依托于文字语言艺术，存在着巨大的美学意蕴和底蕴。对学术质量的评判很大一部分取决于对文章的美学考量，学术的美学体现于形式美学和内在美学。形式美学涵盖文字语言的准确、流畅、精练、丰富，文字编排的规整、大方、清楚，以及学术文章特定的美学样式等；而内在美学是学术文章含金量的体现，是表达创新的思想、观点、论点的体现，是展现学术魅力和吸引读者心智的体现。文字编辑应“对读者的理解力和欣赏水平负责”[5]，应深刻掌握学术期刊编辑的形式美学规律，用较高水准的审美力，提升读者的审美愉悦和享受；应深化学术素养和科研能力，努力提高内在美学造诣，提高审美评判力、鉴赏力、表达力，用学术美的功底和底蕴诠释文字编辑的现代价值。
综观而言，现代学术期刊的多元和市场化发展，给文字编辑开拓了巨大的提升空间，也带来了巨大的挑战。文字编辑只有立足整个行业发展的宏观态势，努力提高个人的综合素养和能力，方能不断满足变化发展的学术期刊文化需求。
参考文献：
[1]张耀铭.中国学术期刊的发展现状与需要解决的问题[J].清华大学学报（哲学社会科学版）.2006（2）：56.
[2]周蕾.学术期刊编辑的业务素养分析[J].新闻世界.2011（11）：35.
[3]陈景云.论社会科学学术期刊编辑的人文素质[J].浙江工商大学学报.2005（3）：83.
[4]华晓红.学术期刊编辑文字素养与期刊编校质量[J].浙江传媒学院学报.2011（2）：107.
[5]刘燕飞.增强文字编辑的美感[J].新闻爱好者.2008（4）：24.