【摘 要】
:
意识形态指导制约着翻译原文本的选择。在翻译选材过程中常常是几种不同的意识形态同时发挥作用。对意识形态与翻译选材之间的紧密关系进行了描写与分析,阐述了意识形态与翻
论文部分内容阅读
意识形态指导制约着翻译原文本的选择。在翻译选材过程中常常是几种不同的意识形态同时发挥作用。对意识形态与翻译选材之间的紧密关系进行了描写与分析,阐述了意识形态与翻译之间的互动关系。通过探讨主流意识形态和个人意识形态对翻译选材的影响,来为实际的翻译选材提供积极的指导。与此同时,翻译选材又对意识形态产生反作用与冲击,为旧意识形态的巩固,新意识形态的形成及其多元化奠定基础。
其他文献
随着我国经济社会的发展和人们生活水平的不断提升,我国对于农产品的需求在不断增加.在我国农业发展的过程中,传统的农业发展模式已经不能够适应我国对于农业发展的需求.因此
目的:本实验研究防脱复合中药单体自微乳及其微乳凝胶剂,并对其理化性能、稳定性能进行评价。方法:筛选合适的油相,表面活性剂,助表面活性剂,并采用水滴定法绘制伪三元相图,筛选最佳
乳腺癌是一种世界范围内女性发病率较高的肿瘤之一,至今为止对其的诊断、病理机制、治疗及预后已有一定的了解.一部分科学家的对乳腺癌的研究主要集中在p53在其发病机理、治
以竹粉和高密度聚乙烯为原料,通过混炼、平板热压制备竹粉/HDPE复合材料,研究竹粉含量和粒径大小对复合材料的吸湿、吸水性以及力学性质的影响。试验结果表明:随着竹粉添加量的增
党的十八大明确提出要实施创新驱动发展战略。在新的发展战略支点上,清溪镇结合自身发展,主动适应新常态,顺应新形势,坚持工业立镇与实施创新驱动不动摇,以提质增效为中心,以
<正>云南作为"一带一路"连接交汇的战略支点,具有辐射南亚东南亚的区位优势,拥有巨大的发展潜力。云投集团投资领域涉及金融、铁路、旅游、信息、林业、医疗、地产、能源等领
目的探讨脑出血与低钠血症的临床关系。方法对172例脑出血患者中的37例低钠血症患者临床资料进行分析,观察低钠血症与出血部位、意识水平及预后的关系。结果出血性脑血管病中