AIM: To investigate the use of PCR and DGGE to investigate the association between bacterial translocation and systemic inflammatory response syndrome in predicted severe AP.METHODS: Patients with biochemical and clinical evidence of acute pancreatitis and an APACHE Ⅱ score ≥8 were enrolled. PCR and DGGE were employed to detect bacterial translocation in blood samples collected on d1,3, and 8 after the admission. Standard microbial blood cultures were taken when there was clinical evidence of sepsis or when felt to be clinically indicated by the supervising team.RESULTS: Six patients were included. Of all the patients investigated, only one developed septic complications;the others had uneventful illness. Bacteria were detected using PCR in 4 of the 17 collected blood samples. The patient with sepsis was PCR-positive in two samples (taken on d 1 and 3), despite three negative blood cultures. Using DGGE and specific primers, the bacteria in all blood specimens which tested positive for the presence of bacterial DNA were identified as E coli.CONCLUSION: Our study confirmed thatunlike traditional microbiological techniques, PCR can detect the presence of bacteria in the blood of patients with severe AP. Therefore, this latter method in conjunction with DGGE is potentially an extremely useful tool in predicting septic morbidity and evaluating patients with the disease. Further research using increased numbers of patients, in particular those patients with necrosis and sepsis, is required to assess the reliability of PCR and DGGE in the rapid diagnosis of infection in AP.