论文部分内容阅读
马达思班建筑师事务所最初成立于纽约,此后积极拓展中国市场,其团队成员来自不同国家,具有多重文化背景,这使它成为中国最为活跃的、具有国际化背景的建筑事务所之一。事务所的创始人马清运不但精于实践,而且活跃于教育、媒体、研究及策划等多个领域。马达思班采取了积极的姿态来应对全球化挑战,并敏感于社会发展的矛盾与复杂,这一切都归于它多领域、多角度、多层次地对建筑以及建筑所处的社会人文环境的介入。他们强调的设计策略是,所有的设计工作都从对一个问题所有原因结果的探索出发,来寻求一个最有效、最经济的到达目的的途径。建筑则被视为“一个对材料、技术及资金的选择组合的过程”、“一个思想的构成”抑或是“一个通过实验
Originally founded in New York City, Matsuba Architects has actively expanded into the Chinese market. Its team members come from different countries and have multiple cultural backgrounds, making it one of the most dynamic and internationalized architecture firms in China. Ma Qingyun, founder of the firm, is not only practical, but also active in education, media, research and planning and other fields. Madsampan took a positive stance to deal with the challenges of globalization and was sensitive to the contradictions and complexities of social development. All this is due to its involvement in the social and cultural environment of buildings and buildings in various fields, at different levels and at different levels . The design strategy they emphasize is that all design work begins with an exploration of the causes of all causes of a problem, seeking the most efficient and economical way to reach it. Architecture is considered as ”a process of choosing combinations of materials, technology, and capital“, ”a composition of ideas“ or ”a"