王晓棠说:说成功,是相对而言。表演艺术和编、导、摄、美、录一样,是一种复杂的、庄严的创造性劳动。可能你尽了力,未必成功。也许你成功了,却有不少外来的因素。比如编剧写了个好剧本,导演照着人物选中了合适演这个角色的你,你也用心,于是成功了。但这是可一不可再,更不可三的事。第三部,第五部主要靠自己的综合实力。当然首先是鉴别力。我演过《英雄虎胆》后不几年,又有导演邀我在另部片子里演一个阿兰式的人物。我没接。我不能重复阿兰。那也不是个阿兰式的人物和好剧本。一个演员,为了银幕上三五秒钟镜头的成功,有时得花费比它多上千倍、万倍的时间去准备。而要取得一个半小时的整部影片的成功,花几年的功夫,不为过分。机遇更垂青有心人。机遇可以创造。不是说了吗?有志者,事竞成。 Wang Xiaotang said: To be successful is relative. Performing arts and editing, guidance, photography, the United States, recorded the same, is a complex, solemn and creative work. You may do your best, may not be successful. Maybe you are successful, but there are many external factors. Such as the writer wrote a good script, the director selected the character according to the role of you, you are also careful, so successful. However, this is an irresistible and even more improbable matter. The third, fifth mainly rely on their own comprehensive strength. Of course, the first is discrimination. A few years after I played Heroes, another director invited me to play an Alanish figure in another film. I did not answer. I can not repeat Alan. That is not an Alain-style figure and a good script. An actor, for the success of the three and five seconds on the screen, sometimes has to spend a thousand times more than it, thousands of times to prepare. And to get a half hour of the film’s success, spend a few years of effort, not too much. Chances are more favored people. Opportunities can be created. Did not you say it?