论文部分内容阅读
摘要：扬州是一座园林城市，在中国古典园林中不仅历史悠久，而且以其独特的风格在中国园林中占有重要地位。扬州的个园、何园、汪氏小苑等一些园林，其建筑装饰形式多种多样，当置身于亭台楼阁之中，那些各式各样精工细刻的窗棂纹饰和风景景观融为一体，承载和蕴含了中国式园林之美。
关键词：窗棂 文化内涵 艺术特点 现代装饰设计
一、中国传统窗棂的概述以及其文化内涵
在古人眼里，门窗有如天人之际的一道帷幕，是连接上天与人间的一个通道。尤其是明清时期的花窗花板，集富贵之相，儒雅之风于一身，既具有丰富的文化内涵，又雕工精美，给人以很高的视觉享受，还有一定的收藏价值和高度的装饰实用性。在这个历史悠久和古文化灿烂的国度里，因追求现代，传统正被时尚而取代，用传统工艺雕琢窗格图案的意境和景观，是画也是窗，是窗也是画，似乎只能在唐诗宋词里看到它的身影，在明清小说里体验它的韵涵，那种亘古传承、精深莫测的古代建筑艺术，正逐步被蚕食甚至流失。但今天，把窗棂这一独特的建筑装饰语言作为研究对象，使之成为一种及其生动的艺术载体，并相对于建筑上的纯绘画艺术形式，它牵涉了更多的实用和需求成分，所以对传统窗棂进行研究和阐述显得非常的必要和重要。
二、扬州园林建筑中窗棂的图案分割以及其艺术特点
扬州本土园林中窗棂的图案分割，在窗棂中，线条的构成与运用千变万化，将纵横交错，疏密有致，粗细变化，直弧交替等诸多美学结构语言诠释淋漓尽致。窗棂的图案可以分为横竖纹，几何纹，拐子纹和菱花纹四种形式，其中菱花纹规范庄重属于皇家宫殿和寺庙殿堂的装饰。而扬州的私家园林建筑，要通过美的法则来看窗棂的图案，并结合平面构成的形式来研究古典窗格，可以更为直观地认清古典窗格的结构形式，为古典窗格的研究另辟蹊径。窗棂图案在结构上一方面讲究上下，左右，重复和对称等变化，在追求变化的同时，更添加了窗棂的动感，节奏和韵律感，是一种形式美感和情感的体现。在窗棂装饰中，其图案的主题最能反应门窗的文化寓意。门窗的雕刻内容，充分体现了人们的理想追求。这些图案多体现善男信女对美好生活的执着向往，与现实生活息息相关，如“竹报平安”、“马上封侯”、“花开富贵”等等。这类图案在门窗的雕刻中占有很大的比例，常常采用象征和谐音的手法来表达其蕴含的美好寓义，最终造就窗棂“美”和“用”的统一。
三、传统窗棂对现代装饰设计的影响
对于扬州的研究大多数是风俗上或建筑园林上，而窗棂这个已经渗透在各个园林建筑角落的词却鲜少有专门的课题来研究。窗棂的运用是园林总体规划设计和现代空间设计的重要组成部分，以扬州园林的窗棂为主，对传统典型窗棂的风格特点进行剖析，在表现方式上常常运用象征、隐喻、寓意等手法，将民族宏大而幽深的哲理与审美情趣融入其中，使之成为中国传统建筑装饰的重点所在。由于社会形态的更替，对于窗格图案的几何纹样，现在一般人看到的也许仅仅是它的装饰意义和基于“文物”的价值，但在历史的发展演变和社会的变迁中，这些纹样隐含了非常重要的信息，即传统社会下的人们的精神历程。任何新生的事物都是建立在传统的基础之上的，从扬州传统建筑窗棂的研究引申出对现代装饰设计的影响，不论是作为纯粹陈列品出现也好，还是以其他的形式出现也好，都是运用各种现代装饰审美与传统形制的结合，来诠释它的艺术价值和艺术内涵。
在中国的古典窗格中，平面构成的形式被广泛的应用，运用构成方法对二维图形进行组合变化，在二维空间中对自然界的形态进行概括、提炼，用抽象的几何形语言，学习运用各种表现技能，创造设计中所需要的各种形态，进而服务于现代的装饰设计实践。在扬州的诸多宾馆、饭店和茶酒楼中，我们会发现有很多装饰性的仿古门窗，如板棂窗、格扇、隔断、支摘窗、遮羞窗等各式窗棂形状，其制作工艺十分精致，品质可与园林中古建筑的窗棂相媲美，不仅满足于人们对古典环境的欣赏，更重要的是展示了传统窗棂的实用性和艺术性。因此，窗棂装饰作为建筑内外环境装饰中一个重要的装饰部位，人们采用象形、会意、谐音、借喻、比拟等手法，在各式门窗木雕装饰中创造出丰富的造型、图案及雕刻题材，窗棂上的这些几何纹样、图案和题材不仅形态各异、栩栩如生且极富艺术效果，为我们的现代设计提供大量的空间素材和灵感来源，而且这些几何纹样和图案所表达的寓意直接或间接地反映出人们对美好生活的追求与向往，也极具欣赏和实用价值。事实上，窗棂图案在中式装饰上是十分活跃的一个元素，尤其是在室内装饰或许多仿古建筑装饰设计层面上，窗棂图案较为广泛的表现在建筑物的空间和人们的视野中，设计师可充分运用窗棂图案组合和镂空的特点，将传统装饰“形”与“神”的特征，融入现代装饰设计的“意”与“境”，从而形成传统与现代相融合的设计语境，使现代装饰设计体现出传统深厚的民族文化底蕴和鲜明特色。所以在对这些窗棂图案纹样的研究中，除了现今意义上符合形式美法则的审美关系和实用功能外，还要进行更深层次的了解和研究。在此基础上，对窗棂的艺术性和实用性进行论述和融合，寄希望于从现代人的审美眼光出发考虑，运用窗棂元素使其形成更新的设计符号和理念， 进一步加深人们对传统窗棂艺术的感悟，产生强烈的视觉效果和艺术鉴赏，进而对传统窗棂元素从化繁为简、中西合璧、新材料的应用或装饰功能与位置的变化等方面进行思考和实践，使之更加广泛地传承传统窗棂对现代装饰设计的融入和影响。
（作者单位：扬州大学艺术学院 ）
参考文献：
[1]黄缨，刘艳，浅谈中国传统窗棂与现代室内设计[J].西安建筑学报，2005.
[2]李斗.扬州画舫录[M].中华书局， 2007年.
[3]路玉章.古建筑木门窗棂艺术与制作[M].中国建筑工业出版社， 2008年.
关键词：窗棂 文化内涵 艺术特点 现代装饰设计
一、中国传统窗棂的概述以及其文化内涵
在古人眼里，门窗有如天人之际的一道帷幕，是连接上天与人间的一个通道。尤其是明清时期的花窗花板，集富贵之相，儒雅之风于一身，既具有丰富的文化内涵，又雕工精美，给人以很高的视觉享受，还有一定的收藏价值和高度的装饰实用性。在这个历史悠久和古文化灿烂的国度里，因追求现代，传统正被时尚而取代，用传统工艺雕琢窗格图案的意境和景观，是画也是窗，是窗也是画，似乎只能在唐诗宋词里看到它的身影，在明清小说里体验它的韵涵，那种亘古传承、精深莫测的古代建筑艺术，正逐步被蚕食甚至流失。但今天，把窗棂这一独特的建筑装饰语言作为研究对象，使之成为一种及其生动的艺术载体，并相对于建筑上的纯绘画艺术形式，它牵涉了更多的实用和需求成分，所以对传统窗棂进行研究和阐述显得非常的必要和重要。
二、扬州园林建筑中窗棂的图案分割以及其艺术特点
扬州本土园林中窗棂的图案分割，在窗棂中，线条的构成与运用千变万化，将纵横交错，疏密有致，粗细变化，直弧交替等诸多美学结构语言诠释淋漓尽致。窗棂的图案可以分为横竖纹，几何纹，拐子纹和菱花纹四种形式，其中菱花纹规范庄重属于皇家宫殿和寺庙殿堂的装饰。而扬州的私家园林建筑，要通过美的法则来看窗棂的图案，并结合平面构成的形式来研究古典窗格，可以更为直观地认清古典窗格的结构形式，为古典窗格的研究另辟蹊径。窗棂图案在结构上一方面讲究上下，左右，重复和对称等变化，在追求变化的同时，更添加了窗棂的动感，节奏和韵律感，是一种形式美感和情感的体现。在窗棂装饰中，其图案的主题最能反应门窗的文化寓意。门窗的雕刻内容，充分体现了人们的理想追求。这些图案多体现善男信女对美好生活的执着向往，与现实生活息息相关，如“竹报平安”、“马上封侯”、“花开富贵”等等。这类图案在门窗的雕刻中占有很大的比例，常常采用象征和谐音的手法来表达其蕴含的美好寓义，最终造就窗棂“美”和“用”的统一。
三、传统窗棂对现代装饰设计的影响
对于扬州的研究大多数是风俗上或建筑园林上，而窗棂这个已经渗透在各个园林建筑角落的词却鲜少有专门的课题来研究。窗棂的运用是园林总体规划设计和现代空间设计的重要组成部分，以扬州园林的窗棂为主，对传统典型窗棂的风格特点进行剖析，在表现方式上常常运用象征、隐喻、寓意等手法，将民族宏大而幽深的哲理与审美情趣融入其中，使之成为中国传统建筑装饰的重点所在。由于社会形态的更替，对于窗格图案的几何纹样，现在一般人看到的也许仅仅是它的装饰意义和基于“文物”的价值，但在历史的发展演变和社会的变迁中，这些纹样隐含了非常重要的信息，即传统社会下的人们的精神历程。任何新生的事物都是建立在传统的基础之上的，从扬州传统建筑窗棂的研究引申出对现代装饰设计的影响，不论是作为纯粹陈列品出现也好，还是以其他的形式出现也好，都是运用各种现代装饰审美与传统形制的结合，来诠释它的艺术价值和艺术内涵。
在中国的古典窗格中，平面构成的形式被广泛的应用，运用构成方法对二维图形进行组合变化，在二维空间中对自然界的形态进行概括、提炼，用抽象的几何形语言，学习运用各种表现技能，创造设计中所需要的各种形态，进而服务于现代的装饰设计实践。在扬州的诸多宾馆、饭店和茶酒楼中，我们会发现有很多装饰性的仿古门窗，如板棂窗、格扇、隔断、支摘窗、遮羞窗等各式窗棂形状，其制作工艺十分精致，品质可与园林中古建筑的窗棂相媲美，不仅满足于人们对古典环境的欣赏，更重要的是展示了传统窗棂的实用性和艺术性。因此，窗棂装饰作为建筑内外环境装饰中一个重要的装饰部位，人们采用象形、会意、谐音、借喻、比拟等手法，在各式门窗木雕装饰中创造出丰富的造型、图案及雕刻题材，窗棂上的这些几何纹样、图案和题材不仅形态各异、栩栩如生且极富艺术效果，为我们的现代设计提供大量的空间素材和灵感来源，而且这些几何纹样和图案所表达的寓意直接或间接地反映出人们对美好生活的追求与向往，也极具欣赏和实用价值。事实上，窗棂图案在中式装饰上是十分活跃的一个元素，尤其是在室内装饰或许多仿古建筑装饰设计层面上，窗棂图案较为广泛的表现在建筑物的空间和人们的视野中，设计师可充分运用窗棂图案组合和镂空的特点，将传统装饰“形”与“神”的特征，融入现代装饰设计的“意”与“境”，从而形成传统与现代相融合的设计语境，使现代装饰设计体现出传统深厚的民族文化底蕴和鲜明特色。所以在对这些窗棂图案纹样的研究中，除了现今意义上符合形式美法则的审美关系和实用功能外，还要进行更深层次的了解和研究。在此基础上，对窗棂的艺术性和实用性进行论述和融合，寄希望于从现代人的审美眼光出发考虑，运用窗棂元素使其形成更新的设计符号和理念， 进一步加深人们对传统窗棂艺术的感悟，产生强烈的视觉效果和艺术鉴赏，进而对传统窗棂元素从化繁为简、中西合璧、新材料的应用或装饰功能与位置的变化等方面进行思考和实践，使之更加广泛地传承传统窗棂对现代装饰设计的融入和影响。
（作者单位：扬州大学艺术学院 ）
参考文献：
[1]黄缨，刘艳，浅谈中国传统窗棂与现代室内设计[J].西安建筑学报，2005.
[2]李斗.扬州画舫录[M].中华书局， 2007年.
[3]路玉章.古建筑木门窗棂艺术与制作[M].中国建筑工业出版社， 2008年.