论文部分内容阅读
21岁的巴顿在威廉姆斯和首个赛季里表现出了令人耳目一新的天赋,但在被租借到雷诺（前贝纳通）车队后,2001赛季车迷们却看到这位曾荣获国际汽联最佳新人奖的车手在布里阿托雷的统治下苦苦挣扎,整个赛季他只取得了两个积分,不但远远落后于队友费斯切拉,还将最佳新人奖的光环拱手让给了芬兰小子莱库宁。 在布里阿托雷看来,巴顿被他在威廉姆斯车队的成功冲昏了头脑,在威廉姆斯时合同年薪才20万英镑的他去年却将自己的家搬到了以豪华奢靡著称的摩纳哥,除了一套价格昂贵的豪华别墅外,巴顿还有一艘价值200万英镑的游艇。自己就是个有名的花花公子的布里阿托雷显然很看不起巴顿的这种行为。但巴顿很明白他必须得用一系列的成绩来证明自己不凡的实力。
Barton, 21, showed a refreshing talent in Williams and his first season, but after being chartered to Renault (former Benetton) teams, fans of the 2001 season saw the winner, Best Newcomer driver struggling under the rule of Briatore, he only made two points throughout the season, not only lags far behind team-mate Fisichella, but also the best newcomer award aura Gave Finnish kid Lakounin. To Briatore, Patton was dazed by his success at Williams, whose £ 200,000-a-year contract with Williams last year moved his home to a place of luxury Monaco, in addition to a set of expensive luxury villas, Barton also has a boat worth 2 million pounds. Buryatore, himself a famous playboy, apparently looked down upon Patton’s behavior. But Button understands that he must use a series of results to prove his extraordinary strength.