历史是湍急的河流,冲刷着渡河的人群。人虽渺小,肉身亦脆弱不堪,但人所创造的传奇却可以摆脱肉身,跨越时间,恒久流传。在众多的传奇中,爱情的主角地位不可撼动,诉说着人类对情感的珍视,而那些跨越了地域、种族、阶级的爱情故事具有了更多的传奇色彩。哈维尔·莫罗的《印度激情》(柯清心译,商务印书馆,2014年),让人们又重温了一百多年前的一段跨国恋情。 History is a fast-flowing river that sweeps across the river. Though small, the human body is also fragile, but the legend created by man can get rid of the flesh, cross the time and spread for a long time. Among many legends, the leading role of love can not be shaken, telling people cherish their feelings, and those love stories that transcend the geography, race and class have more legends. Javier Morrow’s “Indian Passion” (translated by Ke Qingxin, The Commercial Press, 2014) has given people a fresh look at a cross-border affair more than 100 years ago.