论文部分内容阅读
随着中国民航业的迅速发展,行业里对民航英语的需求日益增大,要求日益增高。根据国际民航组织(ICAO)的规定,民航英语包括ICAO无线电通话标准术语,在无线电通话中当标准术语不足以达到沟通目的时使用的普通英语,以及民航从业人员所使用的普通英语。然而,到目前为止,民航英语的研究主要针对无线电通话标准术语的使用问题。本研究自建一个小型民航英语专业语料库,利用Ant Conc软件通过对语料库里的语料进行分析,试图从中探讨民航英语的词汇特点并将成果应用于教学中。
With the rapid development of China’s civil aviation industry, the demand for civil aviation English in the industry is increasing day by day. According to the International Civil Aviation Organization (ICAO), Civil Aviation English includes the ICAO standard terminology for radiotelephone, ordinary English used in radiotelecommunications when standard terminology is not sufficient for communication purposes, and plain English used by civil aviation practitioners. However, so far, CAAC research has focused on the use of standard terminology for radiotelephone. This research builds a small civil aviation English corpus by using Ant Conc software to analyze the corpus in the corpus, trying to explore the vocabulary characteristics of civil aviation English and apply the results to the teaching.