论文部分内容阅读
丁香的品种选育作为观赏植物,在丁香的长期栽培中人们不断地选择观赏性突出的性状,并将其固定下来,成为新品种。19世纪中后期,欧洲、北美的丁香爱好者通过天然杂交选育和人工有性杂交培育出了大量的丁香品种,并成为城市景观的组成部分。在中国广泛用于城市和区域植被建植的多为华北紫丁香、暴马丁香、白丁香、四季丁香等原种,品种的应用尚不多见。北京及哈尔滨都有专业人员在进行丁香育种的研究。而中国科学院植物研究所植物园(以下称中科院植物园)基于半个世纪丰富的专属引种驯化而开展的品种选育及繁殖工作,已经独具特色。
Clove varieties breeding as ornamental plants, long-term cultivation of cloves in the people continue to choose the outstanding ornamental traits, and to be fixed, a new variety. In the late 19th century, clove lovers in Europe and North America cultivated a large number of clove varieties through natural crossbreeding and artificial crossbreds, and became part of the urban landscape. Widely used in China for urban and regional vegetation are mostly North China lilac, sturgeon, white lilac, clove and other original species, the application of varieties is rare. Beijing and Harbin professionals have carried out clove breeding research. The Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences Botanical Garden (hereinafter referred to as the Chinese Academy of Sciences Botanical Garden) based on half a century rich and exclusive introduction and domestication of species breeding and breeding work has been unique.