论文部分内容阅读
【摘要】安居乐业是每一个人的期盼，家居设计与装修是安居的重要组成部分，因此家居的室内设计越来越受到人们的重视，本文从中国传统图案的内涵入手，探索了中国传统图案在家居室内装饰中的应用，主要探索了传统造型、传统结构、传统书画、传统工艺、传统习俗的应用。
【关键词】传统图案；家居设计；室内装饰
在现代家居设计中突出传统图案，不仅能够让室内设计更具个性化，而且也更具民族性，以传统带动时尚，反过来用时尚打造传统，不仅能够托载起我国传统文化的传承，更能够推动传统文化的发展，让更多的人认识中国的传统文化。
一、传统图案的内涵及发展
传统图案起源很早，有自己固有的模式和长期以来已固定下来的象征意义，但是传统图案是随着社会的进步和文化的发展而发展的，半坡时期的简单线条图案，最具代表性的人面网纹盆可以算作是我国最早的传统图案，所象征的意义是人丁兴旺。随着社会的进步和文化的发展，传统符号不断地得到了发展和分化，童子代表人丁兴旺，神仙代表富贵逍遥，老人代表福寿绵长，少女代表美丽幸福。从单纯的人面发展到各个不同的人物，彰显了传统民族符号的发展与丰富。
二、中国传统图案在室内设计中的应用
（一）传统结构的应用
室内设计中结构的设计是最基础的设计，其他装饰的设计都基于结构基础之上，结构的设计不仅要尊重原始的建筑结构，而且要在原有建筑结构的基础上进行结构的再创造，传统结构在室内设计中的应用，不仅能够彰显其设计的独特性，更能够以传统图案打造出传统的空间结构，使空间结构更符合喜爱崇尚传统人士的心理诉求。传统图案在家居设计结构中的应用，不仅彰显了传统文化的魅力，同时也将空间的风格固定在了中国传统文化的主题中，宁静而安逸，典雅而凝重，借着一抹午后的阳光，捧一杯香茗，沉淀内心的浮躁，红尘万丈的俗事在一仰一俯间消遁。在这样的空间里是人生的一大享受。
（二）传统造型的应用
传统造型在室内设计中的应用，不仅是图案的造型，也可以是装饰品和硬装饰的造型，造型本身承载了传统民族符号的表达，在传统文化符号造型上，无论是动物还是植物，或者是场面，图案的造型多采用写意手段的造型处理，而不是西方绘画的实物比例，我国的传统符号造型更突出其具有象征意义的部分，比如人物多为天庭饱满地阁方圆的造型，是我国传统文化理念中的有福之人，而佛祖的造型多为肚大耳阔，所谓大肚能容天下难容之事，耳阔能听进天下苍生之苦；而植物的造型更是突出其象征部分。
（三）传统书画的应用
传统书画的应用在我国室内装饰中是最常见的，传统绘画与书法更是我国具有代表性的传统图案，我国传统的绘画以写意为主，多数兼工带写，表达的是对诗情画意的生活向往，一幅浓淡相宜的水墨丹青，一幅龙飞凤舞的书法作品，在室内设计中的应用，带来的是无限的深意，是中国传统图案的最广泛的应用。传统字画在客厅装饰中的应用，使整个客厅书卷气浓重，显得优雅而清新，书画不仅在软装饰中应用，同样也可以在硬装饰中应用，比如在墙壁上可以粘贴书法纹样的壁纸，可以采用手绘中国绘画风格的电视墙，书画在室内装饰中的应用，展示的是“笔下生花处，墨中别有天”的意境，书画艺术在室内设计中不仅受到我国人民的喜爱，也同样受到世界各国人士的喜爱。
（四）传统习俗的应用
在传统的习俗中，不同用途的空间装饰有着不同的传统图案，节日、婚庆等都要运用传统的吉祥图案来表达喜庆与吉祥如意的象征，剪纸艺术在婚房装饰中的应用十分广泛，在春节和婚庆期间，我国传统的民俗就是用剪纸艺术来装饰自己的家居空间，以示喜庆，大红的双喜字与栩栩如生的龙凤呈祥把婚庆的氛围点染得浓重而热烈。
而在春节等节日里，室内空间设计中所运用的剪纸多以窗花的形式来装饰玻璃，比如隔断、窗户、门、镜子等。传统习俗里还有以花卉艺术作为图案的家居设计，比如在春节里室内装饰会用花卉来寄托对新的一年的期盼，常用的花卉无论是植物花卉，还是工艺花卉，基本都是以吉祥图案的花卉为主要的品种，比如水仙、百合、牡丹、荷花、兰花、开运竹、金钱树、康乃馨、月季等具有一定的象征意义的花卉。另外，我国人民还有在节日里张灯结彩的习俗，在节日里把彩灯作为一种重要的装饰材料，运用在室内设计中，来增添节日气氛，传统的灯笼同样也是传统图案的代表，喜庆而典雅，烘托了浓浓的中国色彩。
三、中国传统文化元素图案在家居设计中的创新
（一）传统与时尚的创新
传统图案要想与时俱进，就必须有所突破和创新，创新是企业的生命，也是艺术的生命，传统符号要在现代家居设计中能够得到广泛的应用，就必须在传统的基础上进行重构与创新，这种重构与创新，必须在充分保留传统意境与韵味的基础上进行创新，不能完全抛弃传统进行全新的改造，而是在对传统图案的艺术加工、提炼与抽象、简化，是运用现代技术进行传统艺术的创作，以现代科技手段展示传统文化意境，使得传统文化得以延续与发展。在时尚方面，结合现代设计与技术，将传统图案进行抽象、分解或变形处理设计，在保持其寓意和意境不改变的同时，又具有了时尚的元素，打造出传统与时尚的结合，古旧与创新的并用，东方与西方的拼接，思想与内容的并重，借用外来文化中的某些要素与本土文化元素共生于一体，使之成为一种新的艺术形象，达到不同文化背景的符号和谐共处。
（二）融入与借鉴的创新
所谓民族的就是世界的，反过来世界的也是民族的，民族文化毕竟是世界文化的组成部分，因此民族文化不仅要有自己独特的民族个性，同时也要有世界性的融入，传统民族图案要融入世界文化，必须不断地从其他文化中汲取精华，借助他山之石来攻玉。在家居设计中，将西方文化先进的理念运用到我国的家居设计中，用传统的手法来表现西方文化的审美观，是传统民族符号在室内装饰中的又一个创新，比如把西方的抽象派绘画运用到我国传统民族符号的屏风上，不仅使西方的抽象画彰显其个性化与超凡想象力的内涵，同时也彰显了我国传统图案——屏风的魅力，融合与借鉴是在扬弃中发展，是科学的继承，更是理性的发展。中西方文化的融合，将迎来新的文化发展的曙光。
我国的传统图案文化散发着古老的艺术光辉，在不断地传承与发展，不断地融入新的内容，同时又在不断与其他文化的交融与碰撞中，融入新的思想和与时俱进的世界性标志符号。民族传统文化的标志性符号同样也在不断地发展和创新，在不断地融入新的内容和更广泛的思想，在我国的室内设计中，人们对传统民族符号的喜爱依然是最普遍的，在无法脱离民族情结的同时，创新才是发展的源动力，在不断地创新中得到自我的提升与发展，也不断地借鉴各国的建筑艺术，融入新的艺术内容。在当代的建筑艺术中，我国的传统民族符号正以古老的神韵，创新的姿态，包容的胸怀，走向新的天地，占领更多的室内设计的空间。
参考文献：
[1]李梅红.中国传统文化元素在现代室内设计中的传承和运用[J].工会论坛，2012（2）.
[2]张凡.论室内设计中的中国传统文化元素[J].赤峰学院学报（科学教育版），2011（3）.
[3]张译丹，杨豪中.浅析中国传统文化元素在现代室内设计中的运用[J].美术大观，2012（1）.
[4]李娜.论东方文化在现代室内设计中的融合[J].现代装饰（理论），2012（1）.
[5]郑曙阳.绿色设计之路——室内设计面向未来的唯一选择[J].建筑创作，2002（10）.
[6]田颖拓.传统文化与现代设计[J].设计在线，2003（8）.
【李莉，江西服装学院】
【关键词】传统图案；家居设计；室内装饰
在现代家居设计中突出传统图案，不仅能够让室内设计更具个性化，而且也更具民族性，以传统带动时尚，反过来用时尚打造传统，不仅能够托载起我国传统文化的传承，更能够推动传统文化的发展，让更多的人认识中国的传统文化。
一、传统图案的内涵及发展
传统图案起源很早，有自己固有的模式和长期以来已固定下来的象征意义，但是传统图案是随着社会的进步和文化的发展而发展的，半坡时期的简单线条图案，最具代表性的人面网纹盆可以算作是我国最早的传统图案，所象征的意义是人丁兴旺。随着社会的进步和文化的发展，传统符号不断地得到了发展和分化，童子代表人丁兴旺，神仙代表富贵逍遥，老人代表福寿绵长，少女代表美丽幸福。从单纯的人面发展到各个不同的人物，彰显了传统民族符号的发展与丰富。
二、中国传统图案在室内设计中的应用
（一）传统结构的应用
室内设计中结构的设计是最基础的设计，其他装饰的设计都基于结构基础之上，结构的设计不仅要尊重原始的建筑结构，而且要在原有建筑结构的基础上进行结构的再创造，传统结构在室内设计中的应用，不仅能够彰显其设计的独特性，更能够以传统图案打造出传统的空间结构，使空间结构更符合喜爱崇尚传统人士的心理诉求。传统图案在家居设计结构中的应用，不仅彰显了传统文化的魅力，同时也将空间的风格固定在了中国传统文化的主题中，宁静而安逸，典雅而凝重，借着一抹午后的阳光，捧一杯香茗，沉淀内心的浮躁，红尘万丈的俗事在一仰一俯间消遁。在这样的空间里是人生的一大享受。
（二）传统造型的应用
传统造型在室内设计中的应用，不仅是图案的造型，也可以是装饰品和硬装饰的造型，造型本身承载了传统民族符号的表达，在传统文化符号造型上，无论是动物还是植物，或者是场面，图案的造型多采用写意手段的造型处理，而不是西方绘画的实物比例，我国的传统符号造型更突出其具有象征意义的部分，比如人物多为天庭饱满地阁方圆的造型，是我国传统文化理念中的有福之人，而佛祖的造型多为肚大耳阔，所谓大肚能容天下难容之事，耳阔能听进天下苍生之苦；而植物的造型更是突出其象征部分。
（三）传统书画的应用
传统书画的应用在我国室内装饰中是最常见的，传统绘画与书法更是我国具有代表性的传统图案，我国传统的绘画以写意为主，多数兼工带写，表达的是对诗情画意的生活向往，一幅浓淡相宜的水墨丹青，一幅龙飞凤舞的书法作品，在室内设计中的应用，带来的是无限的深意，是中国传统图案的最广泛的应用。传统字画在客厅装饰中的应用，使整个客厅书卷气浓重，显得优雅而清新，书画不仅在软装饰中应用，同样也可以在硬装饰中应用，比如在墙壁上可以粘贴书法纹样的壁纸，可以采用手绘中国绘画风格的电视墙，书画在室内装饰中的应用，展示的是“笔下生花处，墨中别有天”的意境，书画艺术在室内设计中不仅受到我国人民的喜爱，也同样受到世界各国人士的喜爱。
（四）传统习俗的应用
在传统的习俗中，不同用途的空间装饰有着不同的传统图案，节日、婚庆等都要运用传统的吉祥图案来表达喜庆与吉祥如意的象征，剪纸艺术在婚房装饰中的应用十分广泛，在春节和婚庆期间，我国传统的民俗就是用剪纸艺术来装饰自己的家居空间，以示喜庆，大红的双喜字与栩栩如生的龙凤呈祥把婚庆的氛围点染得浓重而热烈。
而在春节等节日里，室内空间设计中所运用的剪纸多以窗花的形式来装饰玻璃，比如隔断、窗户、门、镜子等。传统习俗里还有以花卉艺术作为图案的家居设计，比如在春节里室内装饰会用花卉来寄托对新的一年的期盼，常用的花卉无论是植物花卉，还是工艺花卉，基本都是以吉祥图案的花卉为主要的品种，比如水仙、百合、牡丹、荷花、兰花、开运竹、金钱树、康乃馨、月季等具有一定的象征意义的花卉。另外，我国人民还有在节日里张灯结彩的习俗，在节日里把彩灯作为一种重要的装饰材料，运用在室内设计中，来增添节日气氛，传统的灯笼同样也是传统图案的代表，喜庆而典雅，烘托了浓浓的中国色彩。
三、中国传统文化元素图案在家居设计中的创新
（一）传统与时尚的创新
传统图案要想与时俱进，就必须有所突破和创新，创新是企业的生命，也是艺术的生命，传统符号要在现代家居设计中能够得到广泛的应用，就必须在传统的基础上进行重构与创新，这种重构与创新，必须在充分保留传统意境与韵味的基础上进行创新，不能完全抛弃传统进行全新的改造，而是在对传统图案的艺术加工、提炼与抽象、简化，是运用现代技术进行传统艺术的创作，以现代科技手段展示传统文化意境，使得传统文化得以延续与发展。在时尚方面，结合现代设计与技术，将传统图案进行抽象、分解或变形处理设计，在保持其寓意和意境不改变的同时，又具有了时尚的元素，打造出传统与时尚的结合，古旧与创新的并用，东方与西方的拼接，思想与内容的并重，借用外来文化中的某些要素与本土文化元素共生于一体，使之成为一种新的艺术形象，达到不同文化背景的符号和谐共处。
（二）融入与借鉴的创新
所谓民族的就是世界的，反过来世界的也是民族的，民族文化毕竟是世界文化的组成部分，因此民族文化不仅要有自己独特的民族个性，同时也要有世界性的融入，传统民族图案要融入世界文化，必须不断地从其他文化中汲取精华，借助他山之石来攻玉。在家居设计中，将西方文化先进的理念运用到我国的家居设计中，用传统的手法来表现西方文化的审美观，是传统民族符号在室内装饰中的又一个创新，比如把西方的抽象派绘画运用到我国传统民族符号的屏风上，不仅使西方的抽象画彰显其个性化与超凡想象力的内涵，同时也彰显了我国传统图案——屏风的魅力，融合与借鉴是在扬弃中发展，是科学的继承，更是理性的发展。中西方文化的融合，将迎来新的文化发展的曙光。
我国的传统图案文化散发着古老的艺术光辉，在不断地传承与发展，不断地融入新的内容，同时又在不断与其他文化的交融与碰撞中，融入新的思想和与时俱进的世界性标志符号。民族传统文化的标志性符号同样也在不断地发展和创新，在不断地融入新的内容和更广泛的思想，在我国的室内设计中，人们对传统民族符号的喜爱依然是最普遍的，在无法脱离民族情结的同时，创新才是发展的源动力，在不断地创新中得到自我的提升与发展，也不断地借鉴各国的建筑艺术，融入新的艺术内容。在当代的建筑艺术中，我国的传统民族符号正以古老的神韵，创新的姿态，包容的胸怀，走向新的天地，占领更多的室内设计的空间。
参考文献：
[1]李梅红.中国传统文化元素在现代室内设计中的传承和运用[J].工会论坛，2012（2）.
[2]张凡.论室内设计中的中国传统文化元素[J].赤峰学院学报（科学教育版），2011（3）.
[3]张译丹，杨豪中.浅析中国传统文化元素在现代室内设计中的运用[J].美术大观，2012（1）.
[4]李娜.论东方文化在现代室内设计中的融合[J].现代装饰（理论），2012（1）.
[5]郑曙阳.绿色设计之路——室内设计面向未来的唯一选择[J].建筑创作，2002（10）.
[6]田颖拓.传统文化与现代设计[J].设计在线，2003（8）.
【李莉，江西服装学院】