【摘 要】
：
中国古代小说对东亚小说的影响,从小说输出国角度而言,以整个中国古代小说史作观照,则唐前与唐代小说、明清小说的影响为大,宋元小说影响为弱;以体裁而论,则笔记体、章回体影
论文部分内容阅读
中国古代小说对东亚小说的影响,从小说输出国角度而言,以整个中国古代小说史作观照,则唐前与唐代小说、明清小说的影响为大,宋元小说影响为弱;以体裁而论,则笔记体、章回体影响最大,话本体最弱。题材上则各国有所不同,历史类对越南小说影响最大,才子佳人与家庭类对朝鲜小说影响最大,英雄传奇、艳情、市民类对日本小说影响最大。从小说接受国角度而言,有一个从注解、训点、翻译,到改写、仿作、翻案,到双语并用、双语互译的接受过程;在小说创作上,朝鲜的假传体小说、梦游小说、家门小说、军谈小说,越南的传奇小说、喃传体小说,日本的物语小说、草子小说、读本小说、翻案小说,都深受中国小说的影响。
其他文献
目的探讨火焰原子吸收光谱法测饮料中的铜,样品加硝酸酸化代替国标中的直接取样测定的可行性。方法加标样品分别采用直接测定和加酸酸化后再测定,同时测定其回收率,进行验证
研究了同心光学系统的成像特性以及设计方法,分析了厚透镜的成像理论。设计了工作在3.7～4.8μm、视场15°的红外同心光学系统,该系统具有接近衍射极限的成像质量。对红外同心
图像目标识别是图像处理应用的关键技术.随着电视技术、信息技术、网络技术的迅速发展,推动了图像信息系统的广泛应用,其应用领域从军事、交通、现场监控,发展到智能可视化家
<正>"黑龙江白蜜"在市场上销量很大,但产品名称不一样,商家宣传的口径也不一致。因此,消费者有许多疑问,针对这个问题,笔者来跟大家介绍一下黑龙江白蜜。1什么是"黑龙江白蜜"
目的观察参麦注射液联合注射用丹参多酚酸盐治疗心绞痛的有效性。方法将6 2例心绞痛患者随机分成两组,观察组3 1例,在西医常规治疗基础上加用参麦注射液联合注射用丹参多酚酸
随着幻想类小说创作手法的日臻成熟以及《西游记》、《聊斋志异》等经典作品的出现,"幻中有真"成为明清小说批评话语中重要的审美命题。明清小说批评家明确指出"幻中有真"是
以长江干流上大型岩床土质涉水白水河滑坡为研究对象,结合地质勘察、宏观变形迹象及监测成果分析,对水库型滑坡的变形特点及水动力作用下的稳定性进行了有限元分析,揭示了库
采用新型Epsilon探测器与热不敏红外镜头设计了小型化全自动中波红外光学系统。整体采用开放式框架结构形式,实现体积重量的小型化设计。红外光学系统采用热不敏设计,利用合
总结了40例非肌层浸润性膀胱癌术后患者进行膀胱灌注治疗的护理体会。通过加强灌注过程中的心理护理,灌注前、灌注时、灌注后的护理,严密观察用药后反应等。认为对非肌层浸润
粮食生产水平是粮食安全相关研究的焦点之一,但目前对其内涵的界定仍有不同的理解,也缺少一种相对标准的预测方法。为了准确解析粮食生产水平的内涵并建立合理的预测方法,该